
见“ 触龙鳞 ”。
"触鳞"是汉语中源自古代典故的复合词,字面指触碰龙鳞,引申为臣子直言进谏而触怒君主的行为。《汉语大词典》将其定义为"触犯龙之逆鳞,比喻臣子直言诤谏"¹。其核心含义包含三层:
词源考据 "触"本义为碰撞、冒犯,《说文解字》释为"抵也";"鳞"特指龙颌下的逆鳞,《韩非子·说难》记载"夫龙之为虫也,柔可狎而骑也,然其喉下有逆鳞径尺,若人有婴之者,则必杀人"²。二字组合形成"触碰禁忌"的隐喻。
历史典故 典故最早见于《后汉书·李云传》,记载大臣李云"触龙鳞,犯忌讳"直谏汉桓帝的事迹³。唐代魏徵以"触鳞之臣"自况,《旧唐书》载其"每犯颜进谏,虽逢帝甚怒,神色不移"⁴,成为忠谏典范。
现代语义演变 当代使用中,词义已扩展至各类风险性直言行为。《现代汉语规范词典》标注其属书面语,多用于描述政治、职场等场景中敢于提出异议的行为⁵。例如学术领域对权威理论的质疑,可喻为"触鳞式学术批判"。
¹《汉语大词典》网络版:https://hd.cnki.net/kxhd
²《韩非子·说难》中华书局点校本
³《后汉书·李云传》国学网:http://www.guoxue.com
⁴《旧唐书·魏徵传》中国哲学书电子化计划:https://ctext.org
⁵《现代汉语规范词典》商务印书馆第4版
“触鳞”是一个汉语成语,其含义可从以下两方面解析:
“触鳞”字面指触碰鱼的鳞片(引申自“触龙鳞”),比喻触及敏感或禁忌的话题,导致他人不悦或引发冲突。例如在人际交往中,无意间提到对方的痛处或隐私,即可形容为“触鳞”。
该词源自“触龙鳞”的典故,最早见于《韩非子》对龙喉下逆鳞的描述:“人有婴之者,则必杀人”。古代臣子直言进谏君主,常被比喻为“触龙鳞”,即冒着触怒权威的风险提出批评。如《后汉书》记载李云“敢触龙鳞,冒昧以请”,即用此意表达忠臣的刚直。
犯颜、逆耳、批逆鳞
注:以上解释综合了成语的日常比喻与历史典故两层含义。如需更详细的古文用例,可参考《韩非子·说难》等文献。
班僚背影儿鳖壳扇不淫伧父撑门面愁蹙蹙初学者词气翠駮打担当言蛾类翻出丰岸風長分事负愧干员共财狗胾鬼啸红萼鸿乙满纸皇武花时会通唬弄嘉赐坚蚕骄怠较固劫盗劫掎稽实空阔壼彝离薄牛吏泡子河乒坛评弹黔驴技穷桥接琼卮歧视秋胶取法上地赏誉神父沈致琐结逃溃通赂通悟投递员瓦甒微乎其微瞎火兵