恁底的意思、恁底的详细解释

恁底的解释

见“ 恁地 ”。

恁的解释恁 è 那么，那样，如此，这样：恁大。恁高。那：恁时节。怎么：“却恁地教甚么人在间壁吱吱地哭，搅掩兄弟们吃酒？” 恩，念：“宜亦勤恁旅力，以充厥道”。恁 í 古同“您”。笔画数：；部首：
底的解释底 ǐ 最下面的部分：底层。底座。底下（ａ．下面；ｂ．以后）。海底。底肥。末了：年底。月底。到底。根基，基础，留作根据：刨根问底。底蕴。底稿。底版。图案的基层：白底蓝花的瓶子。何，什么：底事伤

“恁底”的汉语词典释义

“恁底”是古汉语中的复合疑问代词或指示代词，主要见于宋元时期的白话文献，现代汉语已罕用。其释义需结合具体语境，核心含义如下：

疑问用法（询问原因或方式）
相当于“为什么”“怎么”“如何”。

例：

“你恁底匆忙？”（《朱子语类》卷十二）
意为：“你为什么如此匆忙？”
指示用法（强调程度或状态）
表示“如此”“这样”，带有感叹或强调语气。

例：

“恁底多情，怎生消受？”（《董解元西厢记》）
意为：“（你）如此多情，让人如何承受？”
复合结构分析
- “恁”：本为方言词，表“如此”“怎么”（《汉语大词典》）。
- “底”：通“的”，作结构助词或疑问词尾（如“怎底”“甚底”），强化疑问或指代。
  二者组合后，“恁底”兼具疑问与指示功能，语义强度高于单用“恁”。

权威参考来源

备注：因“恁底”属历史词汇，现代汉语中仅存于方言或仿古语境。其具体语义需依赖文献上下文判断，部分用例中与“恁地”（如《水浒传》）互通，但“恁地”更侧重方式而非原因。

注：因古汉语词汇的文献用例需精确溯源，本文释义综合《汉语大词典》《近代汉语词典》等权威辞书，未直接引用网络链接以确保学术严谨性。如需查阅原文，建议参考上述纸质或官方电子版辞书（如“汉语大词典”数据库）。

根据多个权威词典的解释，“恁底”是古代汉语中的特殊用词，具体含义如下：

一、基本含义
“恁底”与“恁地”为同义词，表示“如此、这样”或“怎样、怎么”。例如：

二、用法与延伸

三、相关说明

如需更深入的语言学分析，可参考《汉典》《汉语大词典》等工具书。