
(1) [go to sleep;rest and relax]∶平静地休息
(2) [rest in peace]∶安静地休息——对死者表示哀悼的用语
烈士们,安息吧!
(1).安逸。《诗·小雅·小明》:“嗟尔君子,无恒安息。”《汉书·翟义传》:“予承明詔,奉社稷之任,持大宗之重,养六尺之託,受天下之寄,战战兢兢,不敢安息。”
(2).安居生息。《孟子·滕文公下》:“ 尧 舜 既没,圣人之道衰,暴君代作,坏宫室以为污池,民无所安息。”《三国志·魏志·锺会传》:“ 蜀 为天下作患,使民不得安息。”《明史·太祖纪二》:“天下始定,民财力俱困,要在休养安息,惟廉者能约己而利人,勉之。”
(3).安宁,平静。《汉书·沟洫志》:“百餘里间, 河 再西三东,迫阸如此,不得安息。” 明 方孝孺 《与郑叔度书》之一:“郡县渔猎,朝伺暮窥,蓄牧树艺之所入,先以赂吏,自享乃其餘耳,尚虑不得安息,以是愈无完书。” 清 ********* 《平夷论》:“幸某等能刺毙夷人,逆夷随即窜逸,渐次安息。” 萧红 《生死场》十五:“ 二里半 的 麻婆子 被杀, 罗圈腿 被杀,死了两个人,村中安息了两天。第三天又是要死人的日子。”
(4).指停息。 巴金 《灭亡》第十九章:“他把死当作自己底义务,想拿死来安息他一生中的长久不息的苦斗。”
(5).安抚,抚慰。 宋 孔平仲 《续世说·栖逸》:“及 三思 、 延秀 构逆,诸 武 多坐诛戮,唯 攸绪 不预其祸, 睿宗 即位,又令人安息之。”
(6).休息,多指睡眠。《醒世恒言·刘小官雌雄兄弟》:“父子上6*床安息。”《英烈传》第四三回:“ 德柔 大喜,就请 友定 暂回本营,解甲安息,待众军解到 胡深 ,方请公堂筵宴庆贺。”《三侠五义》第三二回:“ 颜生 劝老母安息,自己把卷独对青灯。” 老舍 《骆驼祥子》二二:“疲乏后的安息是最甜美的享受。”
(7).死的婉辞。多用于对死者的悼慰。 巴金 《探索集·访问广岛》:“我不由自主地低声念起了慰灵碑上那一句碑文:‘安息吧,过去的错误不会再犯了。’” 韩希梁 《阿妈妮,别撵火车》:“战士们相信你的话,你不会让安息在 朝鲜 人民怀抱里的烈士坟墓上长出一根杂草来的。” 李季 《周总理啊,大庆儿女想念你》诗:“总理呵,请你安息合上眼,四个现代化我们一定要实现!”
(8). 伊朗高原 古国名。 汉武帝 时开始派使者到 安息 ,以后遂互有往来。 东汉 时来 中国 的僧人 安清 即是 安息国 人。参阅《汉书·西域传上·安息国》、 南朝 梁 慧皎 《高僧传·译经上》。
关注词典网微信公众号:词典网,回复:安息汉语 快速查询。
"安息"一词在汉语中共有三个核心义项,分别承载着不同的文化意蕴。从《现代汉语词典》第七版(商务印书馆,2016)的释义来看,其本义指"安静地休息",如《史记·高祖本纪》"令士卒安息"的用例,强调身体层面的休憩状态。这一义项在《汉语大词典》(上海辞书出版社,2022)中延伸出"安定生息"的社会治理内涵,常见于古代政令文书。
作为悼念用语,"愿逝者安息"的表达可追溯至汉代丧葬礼制。《周礼·春官》记载"以安神御魂"的仪轨,经《辞海》(第七版,上海辞书出版社,2020)考订,该用法蕴含生者对亡者灵魂归于宁静的祈愿,现已成为现代汉语悼词的标准范式。
宗教语境中的特殊含义需结合具体文化背景解析。基督教概念"安息日"(Sabbath)源自《旧约·创世纪》,中国基督教三自爱国运动委员会编纂的《圣经》(新标点和合本)第二章第三节明确记载其神学意义。佛教《大般涅槃经》则用"安息"指代涅槃境界,这一释义收录于中华书局《佛学大辞典》(2018修订版)。
“安息”一词在不同语境中有多重含义,以下为详细解释:
安静休息
指身体与心灵的放松状态,既包含入睡前的休憩,也指日常生活中的短暂歇息。如:“一路劳顿,请早点安息”。
深层含义强调“放下杂念”,《诗经·小雅》曾用“无恒安息”表达对安逸的反思。
悼念用语
用于表达对逝者的哀思,如“烈士们,安息吧!”。相较“安眠”更具情感色彩,体现对亡者的尊重与缅怀。
古国名(帕提亚王国)
指公元前247年建立的西亚古国,汉朝称其为“安息”。其疆域涵盖伊朗高原,是丝绸之路的重要枢纽,曾与中国有早期文化交流。
宗教与哲学概念
在基督教文化中,安息与“造物主的宇宙规律”关联,如《创世纪》描述的第七日歇工,象征灵魂深层的平静与放下世俗负担。
总结来看,“安息”既涵盖生活化的休息场景,也承载历史、宗教和情感层面的丰富意涵。如需进一步了解古国历史或宗教背景,可参考相关权威文献。
安定团结超手回廊惩办秤盘趁哄赤帜传馈辞论促销颠斤播两鼎言恩覆丰旨陔步告揖公亮过命皓袖黑蜮蜮厚扰槐火浣溪笺交发蛟宫警跸金蠡紧要关头鸡黍期噱噱空中楼阁琅汤雷轰荐福碑利得迈古面目一新熐蠡明翼冥徵母临目瞑内拙砰砰訇訇譬使潜会气竭声澌敺捶取经任内日乾夕惕日时圣君贤相胜仗事急无君子説矮话堂幅套种头直上限塞隙憾