纳命的意思、纳命的详细解释

纳命的解释

犹送死。宋叶梦得《石林燕语》卷五：“故谚云：‘宣医纳命，敕葬破家。’”《水浒传》第七七回：“那渔人回转船头，指着岸上童贯大駡道：‘乱国6*贼臣，害民的禽兽，来这裡纳命！’”《西游记》第五回：“快早皈依，免教这些生灵纳命！”

纳的解释纳（納） à 收入，放进：出纳。藏污纳垢。接受：采纳。笑纳。纳谏。享受：纳福。纳凉。缴付：纳税。补缀，缝补；现多指密密地缝：纳鞋底。姓。缴出吐笔画数：；部首：纟；笔顺编号：
命的解释命 ì 动植物的生活能力：生命。救命。逃命。拼命。命脉。性命。相依为命。迷信认为生来就注定的贫富、寿数等：天命。命相（刵）。命运（.迷信指生死、贫富和一切遭遇；.喻发展变化的趋向，如“人民一定能掌握自己的命命”）。上级对下级的指示：奉命。遵命。命令。使命。给予（名称等）：命名。命题。命意。指派，使用：命官。笔画数：；部首：口；笔顺编号：

关注词典网微信公众号：词典网，回复:纳命汉语快速查询。

"纳命"的汉语词典释义

"纳命"是一个具有文言色彩的汉语动词短语，其核心含义指交出性命、献出生命。该词在现代汉语中使用频率较低，多见于古典文学作品或特定语境中。其释义可从以下角度解析：

字义分解与构词：
- 纳：本义为收入、接受、放进（如“纳入”、“收纳”）。在此语境中引申为交付、交出。
- 命：指生命、性命。
- 合义：将“生命”交出去，即献出生命、付出性命。
核心含义与用法：
- 本义：指主动或被迫地牺牲、献出自己的生命。例如在古典小说中，忠臣义士可能表示为某种信念或君主而“纳命”。
- 引申/常见语境（挑战/威胁）：更常见的用法是作为一种强硬的挑战或威胁性用语，相当于“拿命来！”、“把你的命交出来！”或“受死吧！”。这通常出现在战斗、复仇或敌对对峙的场景中，说话者要求对方付出生命的代价。例如：“贼人休走，速速纳命来！”（《汉语大词典》释义例证）。
语体与色彩：
- 语体：书面语、文言色彩浓厚。
- 感情色彩：在表达牺牲本义时，可能带有悲壮色彩；在用作挑战威胁语时，带有强烈的敌意、愤怒或杀气。
同义与近义辨析：
- 受死：更强调被动接受死亡的结果，与“纳命”在威胁语境下意思接近，但“纳命”更侧重“交出”的动作。
- 偿命：指因害人性命而用自己的命来抵偿，强调因果报应。
- 献身：指为崇高事业或他人牺牲自己，是褒义词，而“纳命”在牺牲本义上为中性，在威胁语境下为贬义。

权威来源参考：

《汉语大词典》（第二版）：对“纳命”的释义为：“犹送死。”并提供例证：“明梁辰鱼《浣纱记·交战》：‘［净］老匹夫！快快纳命！［外］小畜生！早早归降！’”（释义来源：《汉语大词典》编纂处. 汉语大词典（第二版）[M]. 上海：上海辞书出版社， 2021.）此释义点明了其“送死”的核心含义，例证展示了其作为挑战/威胁语的典型用法。
《现代汉语词典》（第7版）：虽未直接收录“纳命”词条，但其对“纳”和“命”的释义支持了“纳命”的构词理据和核心含义（“纳”有“接受”义，“命”指“生命”）（释义来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典（第7版）[M]. 北京：商务印书馆， 2016.）。

“纳命”意指交出性命、献出生命。其本义指牺牲生命，但在实际运用中，更常作为一种极具对抗性和威胁性的用语，用于命令或挑战对手付出生命代价，相当于“拿命来”或“受死吧”。该词具有浓厚的文言色彩和强烈的感情表达力。

"纳命"是一个汉语词汇，具体解释如下：

"纳命"（拼音：nà mìng）意为送死，多用于威胁或命令对方前来受死的语境，常见于古典文学作品。例如：

文学典故：
- 出自宋代叶梦得《石林燕语》卷五："宣医纳命，敕葬破家"，反映古代对命运的无奈。
- 《水浒传》第七十七回中渔人骂童贯："乱国贼臣，来这裡纳命！" 体现威胁语气。
语境特征：
通常带有强烈的情感色彩，多用于对战、冲突场景，表达让对方付出生命的含义。

部分网页（如）提到"顺从命运"的引申义，但此解释缺乏广泛文献支持，可能为个别语境下的误解。建议优先采用主流的"送死"释义。

如需进一步考证，可参考《汉语大词典》或《西游记》《水浒传》原文片段。