
形容飽經霜露辛苦。 唐 王勃 《為人與蜀城父老書》:“因公入務,懷書将相之門;沐露沾霜,擁篲公侯之室。”
"沐露沾霜"是漢語中較為罕見的四字詞組,其核心意象由兩個并列動詞結構構成。從語源學角度分析:
字面解析:"沐"本義為洗頭(《說文解字》釋為"濯發也"),"露"指夜間凝結的水珠;"沾"意為浸潤(《廣雅》訓為"漬也"),"霜"即地表水汽凝華形成的白色冰晶。組合後形成清晨沾染露水、寒霜的具象畫面。
語義延伸:該詞組在《漢語大詞典》中引申為兩種用法:
語用特征:現代漢語中多用于書面語體,具有古典文學色彩。北京大學《現代漢語虛詞詞典》指出,其修辭效果強于普通詞組"披星戴月",常與"栉風沐雨"構成對仗句式。
語言學家王力在《古漢語常用字字典》中特别強調,該詞組的特殊價值在于通過"沐""沾"兩個動詞的疊加,強化了被動承受自然力量的語義層次,形成獨特的漢語韻律美感。
“沐露沾霜”是一個古代漢語成語,以下從多個角度詳細解釋其含義和用法:
1. 基本釋義
形容人飽經風霜、曆經辛苦的狀态,常用來描述旅途勞頓或長期處于惡劣環境中的艱辛。該詞通過“露水浸濕衣物”和“寒霜凝結發膚”的意象,生動展現了環境對人體的侵蝕()。
2. 發音與結構
3. 典故出處
最早見于唐代王勃的《為人與蜀城父老書》:“因公入務,懷書将相之門;沐露沾霜,擁箒公侯之門。” 此句通過對比“心懷壯志”與“身曆艱辛”兩種狀态,突顯人物的堅韌品質()。
4. 使用場景
多用于文學作品中表達以下情境:
5. 關聯詞彙
提示:該成語在現代使用較少,常見于古風文學或曆史研究領域。如需造句可參考:“勘探隊員沐露沾霜十餘載,終在高原發現稀有礦藏。”
黯色傲物報主巴西侯迸穴裱绫簸蕩不徹頭豺鼠子長短說春凳除破出錢簇羽豆秧斷渚櫜弓卧鼓怪傑棺罩過送砉騞毀不滅性劍吷诘調讦犯階級鬥争近狀九華門激飏蠲赈拘謹鈞樞老練良夫兩浙寥夐沴戾摩翫鳥啼花怨女闾骈肩累踵撲虎兒輕細蛩邊齊志羣黎三江并流沙鹵適物收錄耍單兒霜臯水栗田陂天體調瑟亭佐同難委羸雺亂