(1) [coquettish]∶撒娇讨人喜欢的样子
这可是个娇媚的女子,你得当心
(2) [sweet and charming]∶仪容甜美具有魅力
(1).谓姿貌、声音柔美动人。《二刻拍案惊奇》卷十一：“娶着 会稽 陆氏 女，姿容娇媚。” 清 李渔 《闲情偶寄·词曲下·宾白》：“南音悉多娇媚，便施窈窕之人。” 碧野 《神女的祝福》：“整个江心岛就象银镶玉镂似的，给祖国的江山增添了多少娇媚！”
(2).指美貌女子。 清 李渔 《慎鸾交·订游》：“斗室中，莫畅襟怀；随喜处，易亲娇媚。”
(3).撒娇献媚。 宋 柳永 《尉迟杯》词：“恣雅态，欲语先娇媚。” 巴金 《能言树》：“妃子们娇媚地奉承他。”
根据《现代汉语词典》（商务印书馆出版），“娇媚”是一个形容词，主要用来形容女子姿态柔美、妩媚动人，强调一种既娇柔可爱又迷人诱惑的气质。具体来说，“娇”指娇小、柔嫩、惹人怜爱，常与天真、脆弱相关联；“媚”指妩媚、妖娆，带有吸引和挑逗的意味。合起来，“娇媚”常用于描绘女性的外在容貌、举止或神态，突出其美丽、优雅和性感的一面，例如在文学作品中描述“她娇媚的笑容令人心动”。这个词在汉语中属于褒义，多用于正面评价女性的魅力，但也需注意语境，避免过度解读为轻浮。
来源：《现代汉语词典》，商务印书馆；《汉语大词典》，上海辞书出版社。
“娇媚”是一个汉语词语，读音为jiāo mèi，主要包含以下含义：
形容女子容貌或仪态柔美妩媚
多用于描述女性姿容、声音的柔美动人，如《二刻拍案惊奇》提到“姿容娇媚”。也可扩展至形容景物柔美，如碧野作品中“江心岛的娇媚”。
撒娇讨人喜欢的样子
指通过柔媚的态度或行为博取他人欢心，例如巴金《能言树》中“妃子娇媚地奉承”。
近义词包括“妩媚”“柔媚”，均强调柔美动人的特质。
总结来看，“娇媚”既可描述人的外貌、行为，也可引申至艺术、景物的美感，需结合语境理解。
阿那迸放别鹤离鸾宾射澄霁抽盘丹窦荡佚箪瓢陋巷抵粗东墙窥宋额枋芳黄放泄飞碁敷赞宫池工粮骨捱捱贯斗瞽言荒湎黄面儿回照火力检录急管稉粱尽致镌磨蠲振开玩笑揆枢郎潜连栋连阡累陌理辨犂旦孖仔梅花脑明利木竹子裊袅判滞偏爱翩翔攓掇前进士前晌企划情不自胜稔岁撒豆谷三年艾三消襹褷鼠尾帐酥汤铜筋铁肋洗剂