以青配白，比喻诗文讲求对仗。 唐 柳宗元 《读韩愈所著毛颖传后题》：“信 韩子 之怪於文也。世之模拟窜窃，取青媲白，肥皮厚肉，柔筋脆骨，而以为辞者之读之也，其大笑固宜。” 明 王鏊 《震泽长语·文章》：“ 唐 人虽为律诗，犹以韵胜……后世取青媲白，区区以对偶为工， 鸚鵡洲 必对 鸕鶿堰 ， 白鷺洲 必对 黄牛峡 ，字虽切而意味索然矣。”亦作“ 取青妃白 ”。 清 王夫之 《南岳赋》：“若夫 杜陵 、 西崑 、 香山 、 淮海 之续风而接軫者，取青妃白，激商谐羽於其间，诚无情而不尽。”
取青媲白是汉语中具有美学意蕴的文学批评用语，其含义可从三个维度解析：
一、本义溯源 该成语源自唐代柳宗元《读韩愈所著毛颖传后题》："世之模拟窜窃，取青媲白，肥皮厚肉，柔筋脆骨，而以为辞者之读之也，其大笑固宜。"字面指将青色与白色搭配使用，比喻文章刻意追求词藻堆砌。《汉语成语大词典》指出，其核心在于强调创作中应避免"以辞害意"的弊端。
二、引申含义 清代沈德潜《说诗晬语》引申为艺术创作的平衡法则："取青媲白，唐人积习，然亦气运使然，自有灰栌丹楹之华，终胜尧茨土阶之陋。"此处指艺术形式与内容应和谐统一，既反对过度雕琢，也反对粗陋无文，强调"文质彬彬"的中和之美。
三、用法解析 现代汉语中多用于批评华而不实的文风，如钱钟书《管锥编》评六朝骈文："取青媲白之工，攒花俪叶之巧，虽小道必有可观。"同时可引申至其他艺术领域，如清代方薰《山静居画论》论设色："设色不以深浅为难，难于彩色相和，取青媲白方为士气。"
“取青媲白”是一个汉语成语，原意是“以青色配白色”，常用来比喻诗文创作中讲究对仗工整、注重形式美感的修辞手法。以下是详细解析：
来源：
该成语最早见于唐代柳宗元的《读韩愈所著毛颖传后题》，文中批评当时文人过度追求辞藻对仗而忽视内容，称：“世之模拟竄窃，取青媲白，肥皮厚肉，柔筋脆骨，而以为辞者之读之也，其大笑固宜。”
（意为：世人模仿抄袭，只追求对仗工整、辞藻堆砌，却内容空洞，读来令人发笑。）
演变：
明代王鏊在《震泽长语·文章》中进一步引申，认为唐代律诗虽注重对仗但仍有韵味，而后世过分追求“青白对偶”（如“鹦鹉洲”必对“鸬鹚堰”），导致文意贫乏。
需注意，个别资料（如）误将“取青媲白”解释为“年轻人成就媲美老人”，此为错误释义。正确含义应以唐代文献及权威词典（、2、9等）为准。
暧暧帮狗吃食板羽球保林宝玺掺沙子称家之有无冲散蠢宝此君促狭鬼登馂都野盹困遁俗无闷多棱镜泛滥成灾霏微丰端風瘵佛手蕉负诮工伤官迷心窍汉字输入技术浩言怀服黄金石虺螣秽质伙同简牍江界焦烂静安寺看淡考求恐惧苦切乐职留目理文虏役氀褐蟊贼米粒雪鸟囮炮墩评薄欺变骑驴倒堕清醮青腿牙疳犬牙鹰爪山扉驶驰受射死殉骛趋小摆设