
medusa,一译“美杜莎”。希腊神话中的怪物。原为美女,因冒犯女神雅典娜,头发变成毒蛇,面貌奇丑无比。谁被她看一眼,就立刻变成石头。后被英雄珀尔修斯杀死。
墨杜萨(Mèi dù sà)是希腊神话中著名的怪物戈耳工三姐妹之一,在汉语语境中通常作为音译专有名词使用,特指这位拥有石化能力的蛇发女妖。其核心含义与神话形象紧密关联,具体解析如下:
音译来源
“墨杜萨”是希腊语“Μέδουσα”(Medusa)的音译,原意为“守护者”或“女王”。该译名在汉语词典中属固定外来语译名,无独立字面含义,需结合神话背景理解。
神话定义
墨杜萨是戈尔贡三姐妹中的凡人,因触怒雅典娜被诅咒为蛇发女妖,其目光可使直视者石化。此形象象征“致命的美貌与恐怖”,成为西方文化中“危险诱惑”的经典隐喻。
外貌描述
传统文献记载其头顶缠绕活蛇而非头发,面容狰狞,长有野猪獠牙和青铜利爪。部分艺术形象(如文艺复兴绘画)亦强调其美丽与恐怖的双重性。
能力与结局
文化符号
在汉语文学与艺术中,“墨杜萨”多用于象征:
定义墨杜萨为“戈尔贡女妖之一,后被珀尔修斯所杀”,详述其神话谱系与能力特征。
解析其形象在跨文化语境中的演变,强调“蛇发石瞳”母题对东亚怪谈文学的影响。
收录“墨杜萨”词条,标注其为希腊神话专名音译,确立其在汉语词汇系统的合法地位。
作为希腊神话的经典符号,“墨杜萨”在汉语中已超越音译词范畴,成为承载恐惧、禁忌与异质美的文化意象,其释义需依托神话本体与跨语境接受史综合理解。
“墨杜萨”(Medusa)是古希腊神话中的经典形象,其词义解释可综合以下要点展开:
起源与身份
墨杜萨是戈耳工三姐妹之一,属于蛇发女妖族群。她的父亲是海神福耳库斯,母亲为刻托(同为海神后代),家族与海洋神系密切相关。早期传说中,她因美貌被海神波塞冬垂涎,但两人在雅典娜神庙发生关系,触怒女神雅典娜,导致她被诅咒变形。
外貌与能力
原本以美丽著称的墨杜萨,被雅典娜惩罚后,头发化为毒蛇,容貌变得狰狞可怖。她的双眼具有石化能力,任何直视她的人会瞬间变为石头。这一特征成为她最著名的标志,也是英雄珀尔修斯需借助盾牌反光才能与之对抗的原因。
传说与结局
根据神话,英雄珀尔修斯受雅典娜指引,利用隐形头盔、飞翼鞋等神器,通过盾牌反射避开直视,成功斩下墨杜萨的头颅。她的头颅后被镶嵌在雅典娜的盾牌(埃癸斯)上,作为武器使用。其血液滴落处诞生了飞马佩加索斯和巨人克律萨俄尔。
文化象征与衍生形象
墨杜萨的形象在艺术、文学中常被用作“致命美丽”或“女性力量”的象征。现代衍生文化(如游戏《赛尔号》)也借用其名,将其塑造成BOSS角色,但这类设定属于二次创作,非传统神话内容。
墨杜萨的词义核心是古希腊神话中因神罚而变异的蛇发女妖,兼具悲剧性与危险性,其故事反映了神话中对“渎神”行为的警示,以及英雄主义的典型叙事。
备豫杯中緑奔驶边谍波斯人尘迹谌挚彻俎鸱夷子冲逊村卤大食颠驰点鬼火迭翠法律解释蜂台风雨衣负心违愿宫居钩枝还差害口蒿菜豪戚红蓝黄昏汤竞秀纠绞救解九骏军储寇掠宽适冷煖烈武飗飘流星雨礼意年寿陪吊千头橘情逐事迁啓问鹊镜融结软局子三个代表三顾三忘三乌圣统侍酒收谷守喜婆陶径文殊无为谓想望丰采祥物