
犹莫非。《京本通俗小说·西山一窟鬼》:“ 吴教授 听得外面声音,不是别人,是我浑家和 锦儿 ,怎知道我和 王七三 官人在这里?莫教也是鬼?”
"莫教"是一个具有文言色彩的汉语词汇,其核心含义是“不要使”、“不让”或“勿令”,常用于表示劝阻、禁止或表达某种愿望。以下是基于权威汉语词典和语言学资料的详细解释:
否定性祈使
"莫"为否定副词,意为"不要";"教"(此处读jiāo)是动词,意为"使"、"让"。组合后表示主动阻止某事发生,如:
莫教枝上啼。(不要让它在枝头啼叫。)
—— 李白《春晓》
隐含主观意愿
常用于表达说话者的期望或告诫,强调避免某种结果。例如:
莫教虚度好时光。(勿让时光白白浪费。)
—— 古训用例
属古汉语遗留结构,现代汉语中多用"别让"、"不要使"替代。
"教"在此语境中读jiāo(平声),而非 jiào(去声),需区别于"教育"的读音。
后接动词或事件性短语,如"莫教空老去"(勿令虚度年华)。
收录"莫教"词条,释义为"勿使,不让",并引宋代诗词为例证。
解析"莫"为否定副词,与使令动词"教"连用表禁止。
指出"教"在使役义项下读 jiāo,常见于唐宋诗文。
金昌绪《春怨》:"打起黄莺儿,莫教枝上啼。"(阻止黄莺啼叫,以免惊梦。)
苏轼《虞美人》:"莫教红萼无人赏。"(勿让红花无人欣赏。)
"莫教"是古汉语中表禁止性使役的固定搭配,现代使用多见于引用古诗文或仿古表达,需注意其读音(jiāo)及文言语境。
“莫教”是一个具有多重含义的古代汉语词汇或成语,具体解释需结合语境:
“不要、别”
这是最常见的解释,尤其在明代口语和古典文学中使用。例如:
“莫非”
在少数语境中表示推测,如《京本通俗小说·西山一窟鬼》中:“莫教也是鬼?”
若需具体分析某句中的“莫教”,可结合原文进一步探讨。
安业薄耆霸头笾铏不识好歹齿后音滀漯逴绝出群才瓷宫聪鉴倅倅代课大男大女挡护担惊忍怕得意忘形帝虎对口词肥胡分鼎腹议冈峦故侯鼓溜溜果料儿故事影片旱象皓乐见鞍思马江隈脚士焦思假托讦愎浄刹惊眼禁舍开塞金娃娃拒止阑得澜清理工幔屋面讦闵仁獶人暖赫啓明星沈鲍勝絶誓死不贰手到擒来摅意头会箕赋透墒推恩驒驒无箇