
《汉书·东平思王刘宇传》“﹝ 东平 思王 刘宇﹞立三十三年薨” 颜师古 注引 三国 魏 刘劭 王象 《皇览》:“ 东平思王 冢在 无盐 ,人传言王在国思归京师,后葬,其冢上松柏皆西靡也。”后因以“东平之树”谓人死后犹不泯眷恋故国之情。 南朝 梁 刘孝标 《重答刘秣陵沼书》:“或有自其家得而示余者,余悲其音徽未沬,而其人已亡……若使 墨翟 之言无爽, 宣室 之谈有徵,冀 东平 之树,望 咸阳 而西靡。” 北周 庾信 《周使持节大将军丘乃敦崇传》:“游魂寃结,非无 广汉 之城;久客思归,唯有 东平 之树。”
"东平之树"是一个源自中国古代历史典故的固定表达,其核心含义指思乡之情或对故土的深切怀念。它并非现代汉语常用词汇,属于具有特定文化背景的文学性典故。以下是详细解释:
典故出处与本义: 该典故最早见于西汉司马迁的《史记·乐毅列传》。战国时期名将乐毅为燕国效力,功勋卓著,后因受猜忌被迫离开燕国前往赵国。赵国封乐毅于观津(今河北武邑东南),号曰望诸君。然而,乐毅虽身在赵国,却始终心系燕国。史书记载,他曾说:“臣闻古之君子,交绝不出恶声;忠臣去国,不絜其名。臣虽不佞,数奉教于君子矣。恐侍御者之亲左右之说,而不察疏远之行也。故敢献书以闻……” 其中虽未直接出现“东平之树”,但后世(尤其是唐代及以后的诗文)在引用或化用此典故表达思乡、怀旧之情时,常以“东平之树”或类似意象(如“东平之思”)来象征乐毅对故国燕地的眷恋。
引申义与象征意义:
用法: “东平之树”主要出现在古典诗文、骈文等文学作品中,作为典故性意象使用,用以含蓄、典雅地表达思乡之情。现代汉语日常交流中极少使用。
“东平之树”是一个源自《史记·乐毅列传》的文学典故,以乐毅在赵国封地思念故国燕地的史实为背景。其核心含义是对故乡或故土的深切怀念,象征着游子羁旅的愁绪和对故国旧主的忠诚眷恋。它属于具有特定历史文化内涵的古典意象,主要用于诗文创作以表达含蓄深沉的思乡怀旧之情。
参考资料来源:
注:部分古籍资源需通过图书馆或专业数据库(如中国基本古籍库)获取,中华书局官网提供部分书目信息。
“东平之树”是一个源自历史典故的成语,其含义与情感表达如下:
一、字面释义
拼音为dōng píng zhī shù,字面指东平思王刘宇墓冢上的树木,特指松柏向西倾斜的现象。
二、典故出处
出自《汉书·东平思王刘宇传》及三国魏刘劭、王象所著《皇览》。据载,东平思王刘宇生前在封地思归京师(长安),死后葬于无盐(今山东东平)。其墓冢上的松柏枝叶均向西生长,象征他至死仍眷恋故土。
三、比喻意义
成语借树木的“西靡”形态,比喻人死后对故乡或故国的思念之情依然不灭,常被用于文学作品中表达深沉的家国眷恋。
四、应用场景
多见于哀悼、怀古等语境。例如北周庾信在《周使持节大将军丘乃敦崇传》中写道:“久客思归,唯有东平之树”,以此寄托对逝者故土之思的哀婉。
总结
该成语以自然现象承载人文情感,是中国古典文学中“托物寄情”手法的典型代表,凸显了传统文化中对故土执念的深刻诠释。
隘害安居蚌珠表里相依並育瞋目搤腕漦龙错薪大而无当黨族蹈水登探迩刻迩远焚榇风吹雨打浮说辅助工人宫朝构抉官箴骨肉团圆訇咚吼雷厚皮馒头华旷黄簿歡呼回青家丞江桡尖言冷语旧章刻深况瘁夸叹酷忍枯声揽胜图老罢榴火橹艩卖市狞呼评弹暴炙气度侵敺衾衣山塲扇惑声声慢(寻寻觅觅)使鹿鄂伦春水墉孰悉诉法檀香扇香葱销蚀惜墨如金