
亦作“钵帒”。犹衣钵。佛教中由师授徒表示传法的袈裟和钵。引申为传授下来的思想、学术、技能等。 宋 陆游 《别建安》诗之一:“三十年来云水僧,常挑鉢帒繫行縢。” 宋 陆游 《示子聿》诗:“我死汝应传鉢袋,勉持愚直报明时。” 清 查慎行 《得树楼杂钞》卷十五:“鉢袋,犹禪家所云衣鉢也。惟 放翁 诗常用之。”
钵袋是汉语中一个具有特定文化内涵的复合词,其释义需结合字义、宗教背景及历史用法综合理解:
钵(bō)
指古代僧侣盛饭食的陶制器具,形似碗而略深,亦称“钵盂”。其本义为洗涤或盛放物品的器皿,后专指佛教僧人的食器。
来源:《汉语大词典》 “钵”字条释义。
袋(dài)
泛指用布、皮等材料制成的盛物囊袋,如“布袋”“口袋”。
来源:《现代汉语词典》 “袋”字条释义。
钵袋指僧人用于收纳钵盂的布袋,是佛教僧侣随身携带的实用物品,兼具宗教象征意义:
用于包裹、携带钵盂,避免化缘或云游时器具损毁,常见于行脚僧的装备中。
来源:佛教典籍《百丈清规》对僧人随身物件的记载。
象征僧人简朴清修的生活,亦关联“衣钵相传”的禅宗传统,代表法脉传承的信物载体。
来源:禅宗文献《景德传灯录》中“衣钵”传承的典故延伸。
在文学与口语中,“钵袋”偶作比喻:
来源:白话小说《水浒传》中对僧人行装的描述。
唐代道宣律师《四分律行事钞》明确提及僧人应“以袋盛钵”,防止器具污损。
日本正仓院藏唐代“绀琉璃钵”附锦袋,印证钵袋的形制与用途(见《正仓院宝物·北仓卷》)。
钵袋的核心含义为僧人收纳钵盂的布袋,是佛教文化中兼具实用性与象征意义的专有物品,其释义需依托宗教语境方能完整理解。
“钵袋”是佛教术语,具有实际用途和象征意义双重内涵,具体解释如下:
钵袋指僧人用于携带钵(佛教食器)的布袋,又称“钵帒”或“钵囊”。其作用类似于现代收纳袋,主要用于行路时装钵,防止钵体破损。在佛教戒律中,钵袋与药袋、杂袋并列为僧人三种随身袋具。
该词从具体器物发展为传承象征,类比“衣钵”概念,代表师徒间思想、学术或技能的传授。如:
与“钵”本身不同,钵袋更侧重携带与传承功能。佛教规定钵的材质(体)、颜色(色)、容量(量)需符合戒律,而钵袋作为附属工具,主要服务于实用性需求。
扩展阅读建议:可通过《有部毗奈耶杂事》了解原始佛教对钵袋的规定,或从陆游诗词体会该词在传统文化中的引申运用。
败力白粱蚕麻吃孽吹簸椎鼓捶琢楚箫玳瑁荡平蜚虻府第覆橑刚体胳膊拧不过大腿工薪族寡乏规方鸿案鹿车洪谟候骑火丁祭星积业俊雄夸娥氏栗冽林光鲁姑弃子抡算论谑没气力磨礲浸灌木面雕刻拿办闹宗派佞口轻楛齐云楼劝募日不移影如登春台商侩善困膳宰少年行圣则牲粢饰始世兄松灯送岁随机应变素貌天年蹄尾土阶茅茨吞笔瓦罐不离井口破嚣险