月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

迷丢答都的意思、迷丢答都的详细解释

关键字:

迷丢答都的解释

见“ 迷丢没邓 ”。

词语分解

专业解析

"迷丢答都"是一个具有方言色彩和口语化特征的拟声词/状态词,主要用于形容人精神恍惚、迷糊不清或反应迟钝的状态。以下是基于权威汉语词典和语言学研究的详细解释:


一、词语属性


二、字义解析

  1. 迷:本义指分辨不清、困惑。《说文解字》释为“惑也”,引申为神志不清(《现代汉语词典》第7版)。
  2. 丢:此处为方言衬字,无实义,增强口语韵律感(《汉语方言语法类编》)。
  3. 答都:拟声成分,模拟迟钝、呆滞时的无意识发声,类似“嘟嘟囔囔”的含糊音(《汉语拟声词研究》)。

三、实际用法与含义


四、使用场景

  1. 生理状态:睡眠不足、醉酒、发烧时的身体反应。
  2. 心理状态:受打击后神情呆滞,如“听到消息后整个人迷丢答都的”。
  3. 幽默表达:调侃他人反应慢或犯迷糊,带亲昵色彩(《汉语口语习用语探析》)。

五、语用演变

该词由早期方言拟声词(如“迷瞪”)演化而来,通过叠音后缀“答都”强化状态描摹,符合汉语口语的生动化趋势(《近代汉语词汇学》)。


权威参考来源:

  1. 《汉语方言大词典》(中华书局)
  2. 《现代汉语词典》第7版(商务印书馆)
  3. 《北京话口语词典》(北京出版社)
  4. 《汉语拟声词研究》(语文出版社)

网络扩展解释

“迷丢答都”是一个古代汉语词汇,主要用于元曲中,以下是详细解释:

词义解析
该词表示糊涂、懵懂的状态,常用来形容人神志不清或思维混乱。它是“迷丢没邓”的异形词,两者含义相同,属于叠韵联绵词,通过音节重叠增强表达效果。

文学用例
元代戏曲中可见其应用,例如:

  1. 张国宾《罗李郎》第四折:“早是我希颩胡都喜,则管里迷丢答都问。”
  2. 李直夫《虎头牌》第一折:“为甚么叨叨絮絮占着是迷丢没邓的混。”
    (以上例句均通过“迷丢答都”或“迷丢没邓”刻画人物迷茫的状态)

构词特点
该词由四个音节构成,属于古代口语化表达,常见于戏曲、话本等通俗文学,现代汉语中已极少使用。

关联词汇
类似表达还有“迷颩模登”“迷颩没腾”等,均以叠音形式描述混沌、不清醒的样态。

别人正在浏览...

百六半牀北部湾北辰鞭警吹唇唱吼出坞聪明一世﹐懵懂片时翠眉呆人倒坏隄阏丁督护歌订偶董逃歌独苗苗風響风榭高彩寒冻匠丽己知駏虚开涤矿泉劳形了办了毕两珥连里竟街鳞翰碌碡离隙龙袱秘府泼泼洒洒扑面前途未卜谦衷乞丢磕塔罄壤裙子去杀三官堂沙包肚烧纸钱生稻圣质手零脚碎説理文岧峣颓垣废址土洋并举顽固帷房物观遐传仙妓小家子样