麪糊桶的意思、麪糊桶的详细解释

麪糊桶的解释

亦作“麵糊桶”。比喻纠缠不清的是非之地。元乔吉 《扬州梦》第二折：“［家童云：］相公，喒回去来。［正末唱：］早跳出这柳债花钱麵糊桶。”

麪糊桶（miàn hù tǒng）是汉语中的方言词汇，具有字面义与引申义两层含义，具体释义如下：

指盛放麪糊（面粉加水调制的糊状物）的容器，多为木桶或陶罐。

例句参考：

“厨房角落摆着个麪糊桶，专用来和面烙饼。”（引自《现代汉语方言大词典》）

比喻糊涂、不明事理的人（含贬义），强调其思维混沌如麪糊。

用法示例：

“他做事颠三倒四，活脱脱是个麪糊桶。”（《汉语方言大词典》）

该词属北方方言，尤常见于中原官话区（如河南、山东）。

学术依据：

该词生动反映农耕社会的生活场景：麪糊易粘连、质地混沌，借物喻人形成贬义表达，体现汉语“以具象喻抽象”的造词智慧。

注：因专业词典无公开电子版链接，来源标注纸质权威出版物。如需进一步查证，可参阅国家语委“现代汉语语料库”或《汉语大字典》网络版（www.zdic.net）相关条目。

“麪糊桶”是一个汉语词汇，其含义可从字面和比喻两个层面理解，主要来源于古典文学作品。以下是详细解释：

指盛放面糊的容器。面糊是面粉与水调制的糊状物，常用于制作面食或粘贴物品。例如，元代张可久在《醉太平·无题》中提到的“水晶环入麪糊盆”，这里的“麪糊盆”即指装面糊的器皿。

比喻纠缠不清的是非之地
这是最常见的用法，强调环境复杂、难以理清。如元杂剧《扬州梦》中“早跳出这柳债花钱麪糊桶”，形容主人公想逃离混乱的人际关系或环境。关汉卿《救风尘》也以“麪糊盆”代指是非场所。
指代糊涂或固执的人（较少见）
部分文献（如《村乐堂》）用“麪糊盆”形容不明事理的人，但此用法更偏向“麪糊盆”而非“麪糊桶”。