
[think over and over again] 形容多次反复思考
六老千思万想,若王三来时,怎生措置?—— 明· 凌濛初《初刻拍案惊奇》
犹千思万虑。 元 吴氏 《寄外》诗:“千思万想不成诗,心如死灰自得知。”《红楼梦》第五七回:“﹝ 宝玉 ﹞直呆了一顿饭的工夫,千思万想,总不知如何是可。”
“千思万想”是现代汉语中用于描述反复思虑、极度挂念的复合型成语。根据《现代汉语词典》(第七版)的释义,该词由数词“千”“万”与动词“思”“想”叠加构成,以夸张手法强调思维活动的频繁与情感投入的深切。其核心语义可从以下三方面解析:
一、词源结构层面
“千”“万”作为虚指数词,源自汉语修辞传统中的“以数表极”现象。《汉语大词典》指出,这种构词法在先秦典籍中已有雏形,至唐宋诗词中发展为成熟的夸张表达范式,如白居易“千呼万唤始出来”即属同类表达。
二、语义功能层面
该词具有双重表意维度:
三、语用对比层面
相较于近义词“百思不解”侧重困惑状态,“绞尽脑汁”偏重思考强度,《现代汉语同义词词典》特别强调“千思万想”在近现代汉语中逐渐强化了情感牵挂义项,这一语义演变在《中华成语大辞典》的历时语料统计中得到印证。
“千思万想”是一个汉语成语,其含义和用法可拆解如下:
字面解析
核心含义
形容人内心反复琢磨、纠结或深思熟虑的状态,常带有情感色彩,如犹豫、牵挂或对某事的极度重视。例如:“他千思万想,最终决定辞去工作追求梦想。”
使用场景
近义对比
类似成语有“千思万虑”(更强调忧虑)、“左思右想”(侧重反复权衡),而“千思万想”更突出思考的密集程度。
由于未搜索到具体文献来源,以上分析基于汉语成语构词规律及常见用法推导。若需更精准的语境分析,建议提供例句或使用场景。
百思不解白糖暴厥察惠朝簪词社旦暮大小礼垫陷短短锻湅二参耳顺之年覆盆之冤赴汤跳火跟斗虫供菜汞粉广柳车鬼矢规脱桂渚涵星研合莫幻躯浣雪涧芳交缕介祉九谷九合困偪勑葬廉顽立懦龙膋龙舟乱点鸳鸯慢弃马尾罗麻油劈画贫踬潜孚浅下趫迅晴川阁寝閤情憭热脑认领人头三舍生闪缩睡脸殊绩他动词题拂王法鲜灼喜蛋