弊帚千金的意思、弊帚千金的详细解释
弊帚千金的解释
对自家的破旧扫帚,也看成价值千金。比喻对己物的珍视。语出《东观汉记·光武帝纪》:“帝闻之,下詔让 吴汉 副将 刘禹 曰:‘城降,婴儿老母,口以万数,一旦放兵纵火,闻之可谓酸鼻。家有敝帚,享之千金。 禹 宗室子孙,故尝更职,何忍行此!’”。 三国 魏 曹丕 《典论·论文》:“里语曰:‘家有弊帚,享之千金。’斯不自见之患也。”
词语分解
- 弊帚的解释 破旧的扫帚。喻指极无价值之物。常用为对自己作品的谦称。 唐 柳宗元 《谢李吉甫相公手札启》:“激以死灰之气,陈其弊帚之辞。”参见“ 弊帚千金 ”。
- 千金的解释 ∶一千斤金子 ∶女儿。用于称他人的女儿,有尊贵之意 ∶指很多钱,形容富贵详细解释.极言钱财多。《史记·吕不韦列传》:“ 吕不韦 者, 阳翟 大贾人也。往来贩贱卖贵,家累千金。” 三国 魏 曹植
专业解析
“弊帚千金”为“敝帚千金”的常见误写形式,其正确释义如下:
一、成语出处与本义
该成语最早见于东汉班固《东观汉记·光武帝纪》:“家有敝帚,享之千金”,本义指自家破旧的扫帚被视作价值千金的宝物,比喻对己物的过度珍视。北宋类书《太平御览》卷七六五亦有引用此典故[来源1]。
二、引申义与用法
现代汉语中多用于以下语境:
- 谦逊表达:形容对个人成果的珍视,含自谦意味,如“这篇文章虽粗浅,然敝帚千金,望读者指正”[来源2]。
- 批评视角:可含贬义,暗指对缺陷事物的盲目偏爱,如“管理者若对过时制度敝帚千金,恐阻碍创新”[来源3]。
三、近义与反义对照
- 近义成语:敝帚自珍、爱屋及乌
- 反义成语:弃若敝屣、博采众长
四、易混淆辨析
需注意“敝”(破旧)与“弊”(害处)的字形差异。部分误写为“弊帚千金”的现象,可能导致语义偏差。建议优先使用标准写法“敝帚千金”以确保准确性[来源4]。
参考来源
- 国学大师《东观汉记》解析(http://www.guoxuedashi.net)
- 汉典成语释义库(http://www.zdic.net)
- 《现代汉语规范词典》第7版
- 中国社会科学院语言研究所《汉字形义分析》
网络扩展解释
“弊帚千金”是一个成语,读音为bì zhǒu qiān jīn,字面意为“将破旧的扫帚视作千金般珍贵”,比喻对自己拥有的物品(即使破旧或普通)格外珍视。以下是详细解释:
基本释义
- 核心含义:形容人对自己的东西过分珍惜,即使其实际价值不高,也认为极其珍贵。带有一定主观色彩,常含自谦或讽刺意味。
- 近义词:弊帚自珍
- 反义词:视若敝屣
出处与典故
- 最早记载:
出自东汉《东观汉记·光武帝纪》。光武帝刘秀曾批评将领吴汉纵兵烧杀,并引用民谚:“家有敝帚,享之千金”,强调百姓对自己破旧之物的珍视。
- 文学引用:
三国时期曹丕在《典论·论文》中化用此句:“里语曰‘家有弊帚,享之千金’,斯不自见之患也。”借以批评文人盲目推崇自己作品的现象。
用法与场景
- 语境:
多用于自谦(如形容自己作品不够完美却仍珍视),或劝诫他人勿过度主观看待事物。
- 示例:
- “他总认为自己的旧书是宝贝,真是弊帚千金。”
- “虽是小发明,但他弊帚千金,一直精心改进。”
补充说明
- 结构:紧缩式成语(四字短语,前后两部分意义紧密关联)。
- 感情色彩:中性,但可能隐含批评或自嘲。
- 注意:部分资料将其引申为“修缮破旧事物需巨大代价”(如),但此解释非主流,需结合语境判断。
若需进一步探究,可查阅《东观汉记》或曹丕《典论·论文》原文。
别人正在浏览...
嗄饭嗷曹八音响庳矢残棋谄词令色昌言超尘称乱淬勉粗浊等身着作迭双敌占区逗趣儿犯害傅雷家书敢干闺教辊雷寒雰皓皓后生晚学焕赫鹄苍昏错坚执不从嚼腭捶床蛟龙擘水鸡碑借兑解房精读锦筝乐兵利深祸速留连卖邻片长薄技谦下请假起售伤风败俗上来哨箭实证戍将诉辞所除铁磁体头髻屯溜子倭国五城御史司坊无噍类无匹遐策先零