
[drizzle] 指很小的雨
(1).指水滴极细小、不能形成雨点的雨。亦泛称很小的雨。 萧红 《生死场》六:“外面落着毛毛雨。”
(2).喻谓微不足道;小意思。《生活周刊》1986.5.18:“他每月收入好几百块,拿这点钞票请客简直是毛毛雨。”
毛毛雨的汉语词典释义及解析如下:
毛毛雨指极其细密的小雨,雨滴直径通常小于0.5毫米,落地无声,如绒毛般轻柔。现代汉语中多用于描述雨势微弱、持续时间较长的降水现象,常见于春、秋季。
例句:
"窗外飘着毛毛雨,远山笼罩在薄雾中。"
权威来源:
《现代汉语词典》(第7版)定义毛毛雨为"细而密的小雨"(商务印书馆在线词典)。
字源考据:
来源:《说文解字注》(国学大师)。
历史用例:
清代小说《儿女英雄传》第四十回:"天上毛毛雨,地下滑擦擦",印证其"细密湿润"之义。
中国气象局(CMA)将毛毛雨归类为降水强度≤0.1毫米/小时的液态降水,需满足以下条件:
数据来源:《气象学术语》(中国气象局官网)。
在古典诗词中象征"愁绪缠绵",如李商隐"红楼隔雨相望冷";现代文学则多隐喻"平淡中的温情"(鲁迅《故乡》)。
语言学参考:《汉语方言大词典》(中华书局,1999)。
对比项 | 毛毛雨 | 普通小雨 |
---|---|---|
雨滴直径 | <0.5毫米 | 0.5-2毫米 |
降水强度 | ≤0.1毫米/小时 | 0.1-2.5毫米/小时 |
视觉特征 | 如雾似烟 | 可见雨丝 |
数据来源:王力《古代汉语常识·气象篇》(豆瓣读书)。
综合释义:毛毛雨兼具自然现象描述与人文意象双重内涵,其定义需结合语言学、气象学及文化语境综合理解。
“毛毛雨”是一个汉语词汇,其含义可从以下角度解析:
指雨滴极细小、降水量微弱的天气现象,通常直径小于0.5毫米,下降时随风飘动无法形成明显雨丝。例如萧红在《生死场》中描述的“外面落着毛毛雨”即为此意。
英语中对应词汇为drizzle,特指细密的小雨(如的例句:Tomorrow will be cloudy with outbreaks of drizzle)。
该词在不同方言区可能存在差异,如台湾地区更侧重“密而细的小雨”本义,而大陆地区更常用其比喻义。
傲忽傲睨万物陂田卜禘不近道理布裘不瞚不同流俗不由赪怒床公床婆,床公床母催促稻秧敦喻发嗲方式飞马凤穴恭而有礼公俸巩坚官车耗粮降替交钞尽头路咎累酷政朗夜厉阶狑狫留骖六印笠泽翁龙威吕公棉柴拍话盘坐蓬麻契母遒利全景丧室贪吃懒做陶缸铁室通明麻投步退食绾毂慰问团温源谷沃瘠侮折遐陋乡落憸巧霞石谿毛