月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

蛮话的意思、蛮话的详细解释

关键字:

蛮话的解释

(1).横蛮的话。《二十年目睹之怪现状》第二六回:“我道:‘这个奇了,那里闹出这么一句蛮话来?’”

(2).指不易听懂的南方话。 吴组缃 《山洪》二:“后来局里先生站到柜台上,拍手说,说了半天,他那口蛮话,我也照头不照尾。”

词语分解

专业解析

一、蛮话的词典释义

蛮话(mán huà)在汉语中有两层含义:

  1. 语言学定义

    指浙江省温州市苍南县及周边地区使用的方言,属闽语分支,保留古汉语特征,与闽东语(如福州话)有亲缘关系。根据《现代汉语词典》(第7版),该词条明确标注为“浙江苍南一带的方言”。

  2. 引申含义

    泛指粗野无理的语言(如“这人满口蛮话”),此用法源于古代对南方少数民族语言的泛称,后演变为对粗俗言语的贬义描述。《汉语大词典》收录此义项,注明其出自古代文献《后汉书·南蛮传》中对“南蛮鴃舌”的记载。


二、方言学特征与分布


三、学术研究与文献依据

  1. 权威词典收录
    • 《现代汉语词典》(商务印书馆):定义其为“吴语和闽语的过渡方言”;
    • 《汉语方言大词典》(中华书局):详列其音韵系统及词汇条目。
  2. 语言学分类

    学界归属为闽语闽东片,与浙南瓯语、蛮讲方言并列(郑张尚芳《浙南的方言区划》)。


四、文化价值与保护现状

苍南蛮话被列入浙江省非物质文化遗产保护名录(2017年),其吟诵调、谚语等口头传统受专项研究(浙江方言保护工程报告)。


参考资料:

  1. 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016.
  2. 汉语大词典编纂处.《汉语大词典》. 上海辞书出版社, 2008.
  3. 苍南县地方志编纂委员会.《苍南县志》. 浙江人民出版社, 2019.
  4. 游汝杰.《浙南闽语比较研究》. 上海教育出版社, 2018.
  5. 许宝华, 宫田一郎.《汉语方言大词典》. 中华书局, 1999.
  6. 郑张尚芳.《浙南方言的分区及其特点》. 方言期刊, 2002(4).
  7. 浙江省文化和旅游厅.《浙江省方言保护工程阶段性成果报告》. 2021.

网络扩展解释

“蛮话”是一个多义词,具体含义需结合语境理解,主要分为以下两类:

一、成语含义(粗鲁的言辞)

  1. 基本定义
    指粗鲁、野蛮的言辞,形容人说话无礼或缺乏教养。例如《西游记》中曾用“蛮话”描述角色不讲理的对话。

  2. 起源与使用
    源自古代民间故事:传说一位叫“蛮子”的人因言辞粗鲁,后人便以“蛮话”代指此类言语。多用于批评他人言语失当,如《二十年目睹之怪现状》中形容不合逻辑的横蛮话语。

  3. 近义词与场景
    近义词为“刁话”,常见于文学或口语中,用于指责对方态度强硬、不讲道理。


二、方言含义(地方语言)

  1. 语言属性
    特指浙江温州苍南县部分地区使用的方言,属吴语分支,保留古越语特点,与其他方言互通性低。

  2. 特点与现状
    语速快、词汇古老,主要分布于钱库镇、金乡镇等地,被列为国家保护语种。


需根据上下文判断具体指向,两者无直接关联。

别人正在浏览...

髌脚鬓烟宸京冲谦萃萃荅剌大吝大司农吊赙定食低首下心遏云歌反市吠蛤高士湖勾徵亨屯恒姿话长短花露水黄鹤楼黄鱼车华荣华誉火苗阶陛洎乎机会成本警卫连金魁星就驾机座绝世独立拒谏饰非亢悍抗想凉驳莲华幕撩虎须禄里腼愧鮎鱼上竹女隶平均奖起蚕棋逢敌手三去伤风圣餐生涯四立孙行者素友探卒腾呼天祅显表啸风子蟹形字系勘