月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

低首下心的意思、低首下心的详细解释

关键字:

低首下心的解释

[obsequiously submissive] 下心:屈服于人。形容俯首听命的样子

刺史虽驽弱,亦安肯为鳄鱼低首下心。——唐· 韩愈《祭鳄鱼文》

详细解释

形容屈服顺从。 唐 韩愈 《祭鳄鱼文》:“刺史虽駑弱,亦安肯为鰐鱼低首下心,伈伈睍睍,为民吏羞,以偷活於此邪?” 太平天囯 杨秀清 萧朝贵 《奉天讨胡檄布四方谕》:“妖胡虐焰燔苍穹,淫毒秽宸极,腥风播于四海,妖气惨于五胡,而 中国 之人,反低首下心,甘为臣僕。” 高云览 《小城春秋》第三七章:“任何男子没有不对年轻美丽的女子低首下心的。”

词语分解

专业解析

"低首下心"是汉语中描述谦卑屈从态度的成语,其核心含义可拆解为"低头降志"与"屈意顺从"两个层次。从构词法分析,"低首"指俯下头颅的具象动作,"下心"则指向内心意志的屈服,二者通过动词性并列结构形成递进关系,强调由外显姿态到内在心理的全面服从。

该成语典出唐代韩愈《祭鳄鱼文》:"刺史虽驽弱,亦安肯为鳄鱼低首下心。"此处韩愈以反诘句式强化了不向恶势力屈服的立场,印证成语最初语境中蕴含的抗争意识。但随着语义演变,现代汉语多用于形容在权威压力或现实困境中被迫妥协的状态,如清代梁启超在《变法通议》中所述"官吏低首下心,惟外人之命是从",即准确捕捉到其中蕴含的无奈屈从意味。

在语用层面需注意其贬义倾向,《现代汉语规范词典》特别标注该成语"多含不得已而为之的意味",与"虚怀若谷"等褒义谦辞存在本质区别。《汉语大词典》引《二十年目睹之怪现状》用例,通过"幕友家人低首下心受了他这种恶气"的描写,揭示该词常适用于描述等级制度中的被动服从关系。

语义辨析方面,《古汉语常用字字典》指出其与"卑躬屈膝"的细微差别:前者侧重心理层面的屈从,后者强调肢体动作的谄媚。而《成语源流考》考证发现,宋代文献中该词多用于描写臣属对君王的忠诚,至明清时期逐渐扩展至各类权力关系场景。

网络扩展解释

“低首下心”是一个汉语成语,具体解释如下:

释义

指屈服顺从、俯首听命的样子,常用于形容因畏惧权威或压力而被迫表现出卑微态度。其字面含义为“低头屈服于他人心意”,带有明显的贬义色彩。


出处与背景

该成语最早出自唐代韩愈的《鳄鱼文》:“刺史虽驽弱,亦安肯为鳄鱼低首下心,伈伈睍睍,为民吏羞,以偷活于此邪?”。韩愈借此表达自己即便能力有限,也不会向鳄鱼(象征恶势力)屈服的决心。后世引申为对强权的被动顺从。


语法与用法


例句

  1. 清·文康《儿女英雄传》中:“也不愁姑娘不低首下心的诚服首肯。”
  2. 现代用法示例:“他虽不甘心,却只能低首下心接受安排。”

近义词


若需更多例句或历史典故,可参考韩愈《鳄鱼文》原文,或清代小说《儿女英雄传》。

别人正在浏览...

辩雪梐枑鼻气璧月蚕室狱长冠诚纯澄思渺虑蹴毬达材打官话倒台点累甸徒顶冒杜伯梗子公股函开龢会画所胡宁将功补过碱水截嶭解锡浄居矜强祭献两情浼止描状鸣珂难免泥菩萨过江泥燕拟奏排折攀凤铺列棋格顷常覃精权事驱愁扰扰弱尚三夏色空缮缉身废名裂伸请时称丝纶簿嗣纂随高就低通中投卵托裱五叶