
亦作“ 鬘花 ”。1.即苿莉花。《翻譯名義集·百花篇》:“末利,又名鬘華。” 清 厲荃 《事物異名錄·花卉·茉莉》:“《羣芳譜》茉莉,佛書名鬘華,謂可飾頭鬘也。” 徐珂 《清稗類鈔·植物·茉莉》:“佛書謂之鬘華,北土曰柰。《晉書》‘都人簪柰花,為織女帶孝’,即此,今婦女多戴之。”參見“ 茉莉 ”。
(2).曼陀羅花。 明 袁宏道 《浴佛日遊高梁橋》詩:“妖童歌串亂,天女鬘花隨。” 清 陳裴之 《湘煙小錄·香畹樓憶語》:“休蹙雙蛾,鬘華倩影好伴 維摩 。”參見“ 鬘陀 ”。
鬘華(mán huá)是漢語中具有古典美感的複合詞,其釋義可從以下三方面解析:
一、本義溯源 “鬘”在《說文解字》中指“發飾”,特指以花朵或珠寶編綴而成的頭飾;“華”古通“花”,《爾雅》注“木謂之華,草謂之榮”。二字結合,本義為“裝飾頭發的花環”,如唐代佛經《華嚴經》載“鬘華垂鬓,莊嚴具足”,形容以花鬘裝飾發髻的華美之态。
二、引申意境 在文學語境中,鬘華引申為對“繁盛美好事物”的比喻,如清代詩詞“鬘華滿樹,春色如醉”,既描繪花樹繁茂之景,亦暗喻生命絢爛的意象。佛教典籍中則賦予其“無垢清淨”的象征,如《大日經疏》雲“鬘華莊嚴,表解脫煩惱”。
三、現代應用 當代漢語中,該詞多用于藝術評論與詩歌創作,例如“敦煌壁畫中飛天所佩鬘華,折射盛唐審美氣象”,突顯其文化載體功能。在植物學領域,少數地區仍将茉莉、素馨等可穿綴為飾的花卉俗稱為“鬘華”。
鬘華是一個具有多重含義的古漢語詞彙,具體解釋如下:
鬘華(mán huá)在佛經和古代文獻中主要有兩種解釋:
兩種解釋的差異源于文獻語境:
提示:以上内容綜合了佛經、詩詞和百科類文獻,若需查看完整古籍原文,可參考《翻譯名義集》《清稗類鈔》等來源。
闇黝飽煖生淫欲碑壟踣傹不服氣察捕娼館車屐宸注創格辭家墆霓蠹國害民咄駡風燭殘年複數幹校六記幹燥臯澤高躅跟馬淈淈海漘澔旰好家夥紅愁綠慘黃口小兒惠益檢劾嘉問級任居不重席亢陽跨立櫑具劍禮賜蛉川柳頰蘆蕩摞台魯巵滿目名數旁路擒獲诎意榮幹戎帳軟香巢社夥施授四稱絲人訟曹侻順洿嘩汙俗香蕉遐尚斜崦