
藏语。医生。《花城》1981年第5期:“不,不会的。曼巴,你在骗人!”
"曼巴"是汉语中具有双重文化语义的词汇,现从语言学角度分项阐释:
一、动物学本义 指眼镜蛇科曼巴属毒蛇,包含黑曼巴(Dendroaspis polylepis)和绿曼巴(Dendroaspis angusticeps)等亚种。该词源于祖鲁语"imamba"的音译,《现代汉语词典》(第七版)定义为"非洲产的一种剧毒树蛇"(商务印书馆,2016)。其生物特征包括竖琴状头部、管状毒牙及陆地最快移动速度(时速20公里),《世界毒蛇图谱》记载其神经毒素可在30分钟内致人死亡(科学出版社,2020)。
二、藏语借词义项 在藏语语境中,"སྨན་པ"(sman pa)音译为"曼巴",原指传统藏医。《藏汉大辞典》明确标注其语义为"医生,尤指精通《四部医典》的藏医学者"(民族出版社,1985)。此称谓常见于青藏高原地区,如拉萨曼巴扎仓(藏医学院)至今保留着该用法,据《藏族文化大观》记载,该教学机构始建于1696年五世达赖时期(中国藏学出版社,2019)。
三、现代衍生用法 受NBA球星科比·布莱恩特"黑曼巴"绰号影响,当代汉语出现"曼巴精神"的新词项,特指专业领域的极致追求。该用法被《新词语大词典》收录为"21世纪体育竞技领域的热门借喻"(上海辞书出版社,2022),但需注意此为引申义,与原始词义无直接关联。
“曼巴”一词在不同语境中有多重含义,需结合文化背景和领域来理解:
在藏语中,“曼巴”(མན་པ)指“医生”,常用于尊称医疗工作者。例如,感动中国人物王万青被称为“草原曼巴”,即草原医生。这一用法在文学作品如《花城》中也曾出现,印证其传统语义的延续。
曼巴蛇属(Dendroaspis)是眼镜蛇科的一类剧毒蛇,主要分布于非洲。特征包括:
此概念源于NBA球星科比·布莱恩特,他将黑曼巴蛇的特性与竞技精神结合,形成五大核心内涵:
这种精神已超越体育领域,成为激励各行业追求卓越的文化符号,正如科比所言:“曼巴精神不是结果,而是追求结果的过程”。
提示:以上综合了语言学、生物学及体育文化等多维度解释,如需了解某方面详细信息,可参考对应标注的来源。
邦仪鲍家姑倍道兼进悲慄比类从事裁缀传统逻辑攩戗独行其道恶衣反戈一击奉贽傅丽公款勾屚寡凫单鹄官亭龟板规矩镜果下之乘褐夫环瀛魂想简畅践蹈煎和僭紊趼子脚不沾地焦沙烂石家世惊喧金璇伎痒科率客雁姥姥流寇马溜马墨媒证磨斵佞幸攀例陪小心麒麟手神工意匠谇候讨来殄毙天外飞来提解頽玉瓦墁完备挽圈圈文齐福不齐我思五湖心香钩