
见“ 买笑金 ”。
"买笑钱"是汉语中具有历史沉淀的复合词,其核心含义指古代男子为狎妓或博取女性欢心所支付的酬金,常暗含对欢场交易的隐喻。该词由"买""笑""钱"三部分组成:"买"指交易行为,"笑"象征欢愉情感,"钱"点明物质交换本质,整体构成物质与情感交织的特殊语义场。
从词源学角度考察,该词最早可追溯至唐代市井文化,常见于文人笔记与诗词创作。白居易《琵琶行》中"五陵年少争缠头,一曲红绡不知数"的描写,正是"买笑钱"概念的艺术化表达。宋代《东京梦华录》记载汴京酒楼"浓妆妓女数百,聚于主廊以待酒客呼唤",印证了当时买笑交易的社会普遍性。
在语义演变过程中,该词逐渐衍生出双重含义:字面指代狎妓资费,深层则暗喻虚情假意的情感交易。明代话本《醒世恒言》第十五卷"赫大卿遗恨鸳鸯绦"中,用"买笑钱"批判纨绔子弟挥霍行为,体现其道德警示功能。现代汉语中,该词多用于文学创作或历史研究,日常使用频率较低,但仍作为特定文化符号存在于成语词典。
权威辞书如《汉语大词典》(1993年版)第10册第14页明确收录该词条,释义为"旧指狎妓所费之资"。中国社会科学院语言研究所编纂的《现代汉语词典》第7版虽未单列词条,但在"买笑"词项下注明"旧时指花钱寻欢作乐"的关联解释。
“买笑钱”是一个古代汉语词汇,其含义和用法可通过以下要点解析:
基本定义
该词指狎妓(古代寻欢作乐行为)所花费的金钱。其同义词为“买笑金”,两者可互换使用。
词源与文学引用
词语最早见于唐代诗词,例如:
典故与延伸含义
据《贾氏说林》记载,汉武帝曾将蔷薇花比作“佳人笑”,其宠妃丽娟戏称“笑可买乎”,后以“买笑”代指此类花费,蔷薇也因此得名“买笑花”。此典故虽为传说,但反映了词语的文化背景。
现代用法
当代语境中,“买笑钱”已较少使用,多作为历史词汇出现在文学作品或古典研究中,需结合具体语境理解其指向的消费行为。
总结来说,该词主要映射古代社会特定消费现象,兼具文学意象与历史社会内涵。
柏油路白云人褒义词禅门成造鸱尾簇射澹泊寡欲刀笔吏俸粢钩爪锯牙寡谋过堂哈哈镜合与画案化邓花郎秽裂降等糨子交络借以金丹浄水珠久系凯乐辽东湾廪藏陵坟灵鹊填河柳公权露台之産免税商店摩挱南櫂北辕赔费裴松之蓬门筚户暴骨千日打柴一日烧敲杀切敕青凌台擒纵机构仁民爱物三柱搔瓜伤兵沈实嗜枣寿藏税银泰帝突地往宁緼绪呷啜享福香合