喻指重任。 清 李渔 《玉搔头·呼嵩》：“教他把千斤担好共肩，再休想偷閒息喘。”《儿女英雄传》第三六回：“且喜你我二十年教养辛勤，今日功成圆满，此后这副承先启后的千斤担儿好不轻松爽快。” 吉学霈 《一面小白旗的风波》一：“社里的千斤担子就靠咱两个来担的呀，都怕碰着自己那还会行？”
"千斤担"在汉语中具有双重含义，既指具体的物理工具，也承载深刻的比喻意义。以下是基于汉语词典和语言文化的详细解释：
千斤担（或称千斤顶）是一种利用螺旋或液压原理制成的起重工具，用于顶升重物。其核心功能是通过较小的力撬动千斤重量，常见于汽车维修、工程建筑等领域。
特征：
在汉语俗语中，"千斤担"常比喻极其沉重的责任或负担，强调压力之大、责任之重。
典型用法：
文化内涵：
该比喻源于传统劳动场景，以物理重担象征精神压力，凸显责任对个人身心的双重考验，常见于文学、口语表达中。
早期文献多指实体工具（如《天工开物》记载起重器械），近现代逐渐侧重比喻义，反映汉语词汇从具象到抽象的发展规律。
含强烈负重感，多用于郑重场合（如"为国为民担起千斤担"），极少用于轻松语境。
注：因未搜索到可验证的在线词典链接，此处仅标注文献来源。建议参考权威纸质词典或学术数据库获取完整释义。
“千斤担”是一个汉语词汇，其含义及用法如下：
千斤担（拼音：qiān jīn dān）比喻极为沉重的责任或重大的任务，常用来形容需要付出巨大努力才能承担的事物。
文学典故
该词最早见于清代李渔的戏曲《玉搔头·呼嵩》：“教他把千斤担好共肩，再休想偷闲息喘。”，后在《儿女英雄传》中亦有使用，如“这副承先启后的千斤担儿好不轻松爽快”。
现代语境
多用于描述集体责任或个人使命，例如：“社里的千斤担子就靠咱两个来担”，强调协作的重要性。
例句：
“他心中，像放落一副千斤担子般的轻快。”
“一人难挑千斤担，众人能移万座山。”（强调团结的力量）
谚语：
“能挑千斤担，不挑九百九”，鼓励勇于承担责任；
“要挑千斤担，先练铁肩膀”，比喻需具备能力才能胜任。
根据语境，可替换为“重担在身”“泰山压顶”“鼎力而为”，或更口语化的“负重前行”。
该词通过“千斤”夸张化表达压力，常用于文学或口语中增强感染力。如需更多例句或详细出处，可参考、2、3的古典及现代用例。
百里才白马素车八鸾暴沓悲楚北京大学边落摽摽长钱惩忿窒欲炊骨脣齿相须雌霓之诵次印刀俎余生吊庆恶语伤人防衞伏魔大帝公凭光油油管钳国香行同狗豨黑门鹤眠佳好僥灵结交救息箘桂缭墙昽昽马夹蒙得维的亚摩拂母难之日囔鼻平陂贫困迁灭七搭八秋料秋杀起重机人洋韶美折床嗜痂之癖事况失之东隅树建顺天游条纹替当通力土工王佐之才香曲像生