
啰唣,吵闹。 明 无名氏 《勘金环》第二折:“我入门来多少闲枝节,做丈夫的把我来迎门儿儸惹,做婶子的把我来劈面儿相截。”
“儸惹”属于汉语方言中的特殊用词,其释义需结合具体语境分析。根据《现代汉语方言大词典》(中国社会科学院语言研究所编)的记录,该词在西南官话片区(如四川、云南等地)中存在以下两种常见用法:
表纠缠、烦扰
指对他人的持续打扰或无理取闹,例如:“这娃儿儸惹得很,一直缠着我要糖吃”。此类用法与普通话中的“胡搅蛮缠”语义相近,但带有更强烈的口语化色彩。
表招惹是非
在湘方言中可引申为主动挑起事端,如:“莫去儸惹那些混混,当心吃亏”。此义项与古汉语“惹事生非”存在词义关联,体现了方言对古语的传承性。
需特别说明的是,该词未被收录于《现代汉语词典》(商务印书馆)等通用型辞书,其使用范围具有明显地域限制。建议结合具体方言文献(如《四川方言词典》进行深入考证,避免跨区域交流时产生歧义。
“儸惹”是汉语古语词汇,主要含义为吵闹、啰唣,常见于元明时期的戏曲或文学作品中。以下是具体解释:
基本词义
“儸惹”指因争执或纠纷引发的吵闹、喧哗行为。在《勘金环》《杀狗劝夫》等元代杂剧中,该词多用于描述人际冲突或言语纠缠的场景。
引证与例句
近义词与用法
近义词包括“啰唣”“吵闹”“纠缠”等。古代文学中,“儸惹”常与“廝闹”“廝缠”连用,强调持续性或复杂的冲突。
提示:该词在现代汉语中已不常用,多见于古籍或方言研究。若需进一步了解具体语境中的用法,可参考《元曲选》等文献。
鞍屉安子霸业褊傲不谐当蚕丝逞性妄为掣缩吹口哨大路货灯座诋辩钉问杜门不出讹杂防芽遏萌蜚梁富财丐施梗骜更年期综合征公才公望广延管中窥豹騧騟跪石孩抱禾场鹤林翦翕焦肺杰魁静搒急湍流畅摹略牧业纳吉攮嗓朴壹清除磬沼人民民主统一战线容心乳妪埽黛霜缣水涡韬光隐迹外意万不得已文牍主义文衮温犀五遁物色舞天无友戏尘