
(1).旧时对天花症的讳词。《红楼梦》第二一回:“大夫説:‘替太太奶奶们道喜,姐儿发热是见喜了,并非别症。’”
(2).遇到喜庆之事。《儿女英雄传》第三七回:“等明儿他姐儿俩再生上个一男半女,那纔是重重见喜。”
"见喜"是一个具有特定文化背景的汉语词汇,主要包含以下两层含义:
一、中医旧称(天花病)
在传统中医学及古代文献中,"见喜"是"天花"的委婉说法,源于民间对疾病的避讳心理。古人认为天花出透后病情转愈属"喜事",故称。此用法多见于明清小说及医籍,如《红楼梦》第二十一回:"凤姐之女大姐儿病见喜",即指感染天花。该词现已随医学发展而罕用。
二、方言吉语(怀孕)
在华北、东北等地方言中,"见喜"指妇女怀孕,含祝福之意。例如:"她家有喜事了,媳妇见喜啦。" 此用法延续了以"喜"代指生育的传统民俗心理。
使用场景对比
权威参考来源
需注意,现代标准汉语中"见喜"已非常用词,理解时需结合具体语境区分其医学避讳或方言吉庆的含义差异。
“见喜”是一个汉语词汇,主要有以下两种含义:
这是历史语境中的特殊用法,古人因忌讳直接提及疾病(尤其是天花),故用“见喜”代指。例如《红楼梦》中曾描述“姐儿发热是见喜了”,即指感染天花。现代医学普及后,此用法已罕见。
泛指遇到令人高兴的事或好消息,表达喜悦之情。例如:“升职加薪好运到,出门见喜祥云绕”(例句)。此含义更贴近现代日常使用,常见于祝福语或文学表达。
建议结合具体语境判断词义,历史文本中多指天花,现代则偏向喜庆场景。
报施步鄣不知财费巉绝抽进厝兆大寰敦劝发嗲饭厂仿效烦缓附疣高低高师圪吵梗草更阑人静挂印贾祸国际劳动节横悖黄稑米讙呼寰土建窑家蝇结裹劫后余生畸鬼九伯风魔忌斋跻致扛擡梨膏率肆漫头明中磨砻砥砺蟠龙堡塞铺屋情本轻足榷矾删订阇梨神道设教深究赊账诗舸手杖斯大林格勒岁夕天分抟廉退帐妥筹袭蹈