露鸡的意思、露鸡的详细解释

露鸡的解释

指露栖之鸡。《楚辞·招魂》：“露鸡臛蠵，厉而不爽些。” 王逸注：“露鸡，露栖之鸡也。”

露的解释露 ù 靠近地面的水蒸气，夜间遇冷凝结成的小水球：露水。白露。寒露。朝（乷）露。甘露。在室外，无遮盖：露天。露宿。露营。加入药料或果子汁制成的饮料或药剂：露酒。枇杷露。滋润：覆露万民。表现，
鸡的解释鸡（鷄） ī 家禽，品种很多，翅膀短，不能高飞；雄性啼能报晓，雌性生的蛋是好食品：公鸡。母鸡。鸡雏。笔画数：；部首：鸟；笔顺编号：

“露鸡”是古代汉语中的特殊词汇，最早见于《楚辞·招魂》：“鹄酸臇凫，煎鸿鸧些；露鸡臛蠵，厉而不爽些。”其释义可从以下角度分析：

一、本义溯源《楚辞》王逸注称“露鸡”为“露栖之鸡”，指在露天饲养或栖息的鸡类。此解源于古代家禽的散养方式，强调自然生长环境。宋代洪兴祖《楚辞补注》沿用此说，认为区别于圈养家禽。

二、训诂争议清代学者王夫之《楚辞通释》提出新解：“露，当作‘烙’，今之卤鸡”，认为“露”为通假字，指卤制烹饪法。此说得到部分现代学者支持，如汤炳正《楚辞今注》认为指卤汁腌制的特殊烹法。

三、现代辞书释义《汉语大词典》（第二版）综合各家之说，收录双重解释：①露天生长的鸡；②卤鸡，并注明两说皆存疑。《古代汉语词典》（商务印书馆）则主采“露天饲养说”，强调古代饮食文化中的自然生态特征。

四、学术研究动态郭沫若《屈原赋今译》提出“露鸡”或为楚国方言，与当地祭祀习俗相关。近年出土的湖北云梦秦简中“露厨”记载，为考释提供了新佐证，有学者认为指露天厨房制作的祭品。

该词释义涉及训诂学、饮食文化史、楚地方言等多维度研究，建议参考中华书局《楚辞集注》、上海古籍出版社《楚辞章句补注》等权威注本进行深入考辨。

“露鸡”是一个源自古代文献的词语，其含义和背景如下：

“露鸡”指露宿或栖息在户外的鸡，强调其生存环境的特点。该词出自《楚辞·招魂》中的诗句：“露鸡臛蠵，厉而不爽些”，其中“臛蠵”指炖煮大龟，“厉而不爽”形容食物味道浓烈而不变质。

详细注释可查看《楚辞》相关译本或词典（如、5的解析）。若需进一步了解《招魂》的文学背景，建议参考权威古籍注疏。