
喻言外之意。 王国维 《人间词话》四二:“古今词人格调之高无如 白石 ,惜不於意境上用力,故觉无言外之味,絃外之响。”参见“ 絃外之意 ”。
"弦外之响"是一个富有文学意蕴的汉语成语,其核心含义是指话语或艺术作品表面意思之外所蕴含的深刻意味、含蓄情感或未尽之言。以下从语言学与文学角度进行专业解析:
字面拆解
词典释义
据《现代汉语词典》(第7版),该词形容"言辞或文艺作品中未直接说明但可感知的深层含义",与"弦外之音"互为同源表达,强调"言有尽而意无穷"的美学特质(中国社会科学院语言研究所,2016)。
古代文论关联
南宋严羽《沧浪诗话》提出"妙处透彻玲珑,不可凑泊,如空中之音,相中之色,水中之月,镜中之象",其"空中之音"即与"弦外之响"的意境相通,指向诗歌语言的超越性(人民文学出版社,2005)。
现代作品体现
鲁迅杂文常通过反讽制造"弦外之响",如《论"他妈的"》表面析解粗话,实则批判封建等级制度,学者钱理群指出此为"以声写意"的典型策略(《鲁迅作品十五讲》,北京大学出版社,2003)。
语言学视角
语言学家王力在《中国语言学史》中强调,汉语成语的意象性使其天然具备"双层表意系统","弦外之响"正是通过听觉隐喻构建"能指-所指"的分离(中华书局,2013)。
美学理论支撑
美学家宗白华《美学散步》将此类表达归为"空白美学":"中国艺术以虚带实,以响引寂,在有无之间成就意境",印证了该成语的哲学根基(上海人民出版社,1981)。
西方文论中的"Subtext"(潜文本)概念与之近似,但"弦外之响"更突出听觉通感的文化独特性。比较诗学家叶维廉指出,汉语的"音象结合"使余响成为意义载体,迥异于拼音文字的线性逻辑(《中国诗学》,生活·读书·新知三联书店,1992)。
结论:"弦外之响"作为汉语审美范式的凝练表达,既承载着"立象尽意"的传统思维,亦彰显了语言留白的艺术智慧,其价值在当代跨媒介叙事中持续焕发活力。
“弦外之响”是一个汉语成语,比喻言语或文字中未直接表达但隐含的深意,即“言外之意”。以下为详细解释:
该成语字面指琴弦之外的余音,引申为语言或文字表面含义之外的深层意蕴,需听者或读者通过联想和感悟才能领会。例如在诗词、艺术创作中,常通过含蓄表达传递情感或哲思。
源自王国维《人间词话》第四十二则:“古今词人格调之高无如白石,惜不于意境上用力,故觉无言外之味,弦外之响。”。王国维以此评价南宋词人姜夔(号白石)的作品虽格调高雅,但缺乏意境营造,未能让读者感受到更深层的韵味。
强调艺术创作和表达中“含蓄美”的重要性,即通过有限的形式引发无限联想,达到“意在言外”的效果。这一概念与中国传统美学中“虚实相生”的理念相通。
如需进一步了解成语的典故或例句,可参考《人间词话》原文及古典诗词评析类著作。
阿连闇合巴字北山鼻塌嘴歪不昧不数数谗说崇城俦策寸诚当衢典柯冬窝子对待堆垛遏止发送飞杭飞天使者抚集跟足贵京诡杂锢见睅目好尚欢愉监抚记点结头解纵巾絮鹫窟酒罍櫑鞞列宁装岭僥灵素流冗庐山真面屡试不爽率众马生角煤气灯麋鹿敏丽泥佛劝土佛评衡奇伎箐峒青澒栖宿三元树声天神望帝无色庠士僩瑟