
(1).书信。《剪灯馀话·田洙遇薛涛联句记》:“鸞书寄恨羞封泪,蝶梦惊愁怕念乡。” 明 李东阳 《山水图为曰会中书题送体斋先生》诗:“鸞书驛骑随车轮,倏忽咫尺如有神。” 明 沉琼莲 《送弟溥试春官》诗:“朝迎凤輦趋青琐,夕捧鸞书入紫微。”
(2).男女定亲的婚帖。 明 无心子 《金雀记·成亲》:“婚赖鸞书,姻盟帝府,光彩喜增门户。” 清 蒲松龄 《代毕器先覆颜山太史赵伸符启》:“伏愿金貂七叶,卜羔雁之成羣;兰桂满阶,见瑶环之并茁!欢同雀跃,喜报鸞书。”
鸾书(luán shū)是汉语中具有特定文化内涵的古代词汇,主要包含以下三层释义:
指古代婚书或订婚文书
旧时男女定亲时交换的正式文书,因常饰以鸾鸟图案象征和美吉祥,故称“鸾书”。《汉语大词典》载其“以鸾凤为饰,取鸾凤和鸣之意”,体现古人对婚姻和谐的期许。此类文书需由双方家族签署,并载明聘礼、婚期等细节,是传统婚俗的重要凭证。
特指帝王诏书或官方文书
因鸾鸟被视为祥瑞之禽,古代帝王诏书、官府公文亦用鸾凤纹样装饰,以显尊贵。如《宋史·舆服志》记载,宋代皇帝诏书以“销金鸾凤罗”为封面。此类文书多用于册封、敕令等重大事务,体现权力与礼仪的结合。
泛指华美书信或信函
引申为对书信的雅称,尤其指代情书或辞藻优美的书信。明代戏曲《牡丹亭》中“敢鸾笺未寸,早则雁字成行”即以“鸾笺”喻指情书,凸显其文辞精致、情感深挚的特点。
权威参考来源:
“鸾书”是一个具有多重含义的汉语词汇,其具体解释需结合语境,主要包含以下两种用法:
“鸾书”常被用作书信的雅称,多见于古代文学作品中。例如:
在传统婚俗中,“鸾书”特指男女定亲时的婚帖,象征吉祥与婚约的正式性。例如:
建议结合具体文献或语境进一步区分其含义。如需更多古籍例证,可参考、4、7的原始出处。
安靖安停避命炳发裁料趁期叱辱牀婆子盗国點拍迭迭薄薄顿阻二星朏明風雨飄零佛郎嵌高架铁路各不相谋羹匙工程食品挂剑秏顇弘邃货籍讲拜鵁鶄九津绢绸轲思叩阍无路苦口婆心来意量议廪收黎物卖狱鬻官末端内忧外侮偏悭缥红平辈破首锹鐝覃霈棋输先著趋役沈麝事半功倍饰过损之又损阘靸透明纸网购鳁鲸陷落贤髦虓讙鞋拽靶儿洗礼心地