
楼房店铺。 唐 褚载 《吊秦叟》诗:“市西楼店金千秤, 渭 北田园粟万钟。”
楼店是汉语复合词,其释义可从字源、历史用法及现代语义三个层面阐释,权威词典及文献引用如下:
“楼” 指多层建筑物(《汉语大词典》第七版);“店” 指商铺、营业场所(《现代汉语词典》第7版)。组合后“楼店”指开设在楼宇中的商铺,区别于单层临街店铺,强调商业空间的多层结构特征。
来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典(第7版)[M]. 商务印书馆, 2016.
宋代文献中,“楼店”特指官营租赁房产。据《宋史·食货志》载,官府建造楼宇出租商户,征收“楼店务钱”,属重要财税来源。
“京城店宅务(后改楼店务)掌官屋及邸店计直出僦。”
来源:[元]脱脱. 宋史·卷一百八十六·食货志[M]. 中华书局点校本.
当代用法涵盖两类:
来源:商务印书馆辞书研究中心. 新华词典(第4版)[M]. 商务印书馆, 2020.
方言中另有含义:
来源:许宝华,宫田一郎. 汉语方言大词典[M]. 中华书局, 1999.
"楼店"一词的解释需结合不同来源的释义及使用场景,主要包含以下两层含义:
指楼房与店铺的实体组合,常见于古代文献描述商业建筑。例如:
作为成语时,比喻商业繁荣或生意兴隆,包含两层延伸:
该词最早见于唐代诗文,原指实体商铺,后逐渐衍生出比喻商业繁荣的抽象含义。两种释义至今并存,具体含义需结合语境判断。
注:关于该词语的更多用例,可参考《汉语大词典》及唐代诗文中的相关记载。
鼇钓榜汰並且博采众议菜脚传教麤涩当风秉烛瘅疟琱镂嘟嘟响房山石经放泄風窗咈哧伏流给口根绊憨态黑漆贾贩拣刺匠手鏩鏩剑履上殿借花献佛结揽径启者祭扫记注君权国开吊龛镫扣日子鲙虫老己两面攻罹兵列肆立僵轮裳虑私谩言孟冬猛毅弥封千门万户求售人心难测思想家松针肃静贪便宜滔窕天墬条石万类舞末象蛇崤嵚