月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

吉人天相的意思、吉人天相的详细解释

关键字:

吉人天相的解释

[heaven helps a good man;heaven keeps the good out of harm's way] 行善之人,自有老天护佑,多作排解安慰之用

令爱偶尔违和,自是吉人天相。——明· 杨珽《龙膏记》

详细解释

《左传·宣公三年》:“ 石癸 曰:‘吾闻, 姬 、 姞 耦,其子孙必蕃。 姞 ,吉人也。’”又《昭公四年》:“ 晋 楚 唯天所相,不可与争。”后因以“吉人天相”谓天佑善人。相,帮助,保佑。 明 屠隆 《綵毫记·展叟单骑》:“夫人且自宽解,吉人天相,老爷必有个脱祸的日子。” 清 沉复 《浮生六记·坎坷记愁》:“幸遇 曹老 ,絶处逢生,亦可谓吉人天相。” 峻青 《海啸》第二章十一:“太好了!这真是吉人天相,神灵襄助。”

词语分解

专业解析

“吉人天相”是汉语中表示对他人善意祝福的成语,其核心含义指善良之人会得到上天庇佑。以下从语义解析、出处溯源、用法示例三个角度展开说明:

一、语义解析

“吉人”指品德高尚的善人,《汉语大词典》将其释为“有福气的贤者”;“天相”出自《尚书·周书》中“天降威,用宁王遗我大宝龟,绍天明”,引申为上天辅助之意。二字组合后,既包含对人品德的肯定,又蕴含自然力量护佑的传统文化观。

二、出处溯源

该成语雏形可追溯至春秋时期文献。据《左传·宣公三年》记载,石碏劝谏卫庄公时提出“善人,国之主也”,暗含德行与天命的关联性。至明代冯梦龙《醒世恒言》第二十五卷,首次以完整形式出现:“吉人天相,令郎尊恙,终有好日。”

三、用法与文化内涵

现代汉语中主要有两种使用场景:

  1. 祝福语境:如“您这次手术定会吉人天相,平安顺利”,表达对他人困境的宽慰(《现代汉语规范词典》用例);
  2. 叙事评价:在文学作品中形容人物逢凶化吉,如《红楼梦》描写贾母病愈时“合家都说老太太吉人天相”。

该成语折射出中国传统文化中“天人感应”的哲学思想,强调道德修为与命运走向的关联性,相关研究可见《中华成语大辞典》及北京语言大学汉语国际教育研究院的语义演变分析报告。

网络扩展解释

“吉人天相”是一个常用成语,现从含义、出处、用法等角度详细解释如下:

一、核心含义

  1. 字面解析
    “吉人”指善良、有福气的人;“天相”意为上天的护佑。整体表示好人会得到上天帮助,常用于对他人遭遇困境或疾病时的安慰。

  2. 延伸内涵
    强调善行与好运的关联,如提到“吉人不仅是富贵者,更是心善之人”,暗含“善有善报”的传统道德观。

二、出处与演变

三、用法特点

  1. 适用场景
    多用于宽慰他人,如“令爱偶感不适,吉人天相,定会康复”(例句)。
  2. 语法结构
    主谓式成语,可作宾语或独立分句,如“他吉人天相,逢凶化吉”(例句)。

四、相关扩展

五、例句参考

  1. 突遇车祸时,他竟毫发无损,真乃吉人天相。
  2. 医生宽慰家属:“老先生一生行善,吉人天相,手术会顺利的。”

提示:该词虽含传统宿命论色彩,但现代多作为积极的心理慰藉使用。

别人正在浏览...

白老白猨备用不是话头材职惨虐策功朝寒塍区粹要点鬟断隔恶终方君覆巢之下无完卵敢保瓜拉帽鳏老诡弊鼓架部焊炬黑白分明黑蛟螭戽篼减弱家庭出身惊绣聚众滋事孔懋劳动保险敛笑梨氓陵骞凌殄龙翰铭词觅取纳级旁门歪道凭肩蹡蹡济济清荡轻悠悠侵食劝盘鋭情扇火止沸神臂弓食心虫狮子搏兔水勃公死败厮搅悚跃铁火轮同常僮御乌羊现世报谐辑