进退两难的意思、进退两难的详细解释

进退两难的解释

[up a gum tree] 前进也难,后退也难。形容陷于困境和僵局,骑虎难下

详细解释

进也不好，退也不好。比喻处境困难。《水浒传》第三五回：“ 花荣 与 秦明 看了书，与众人商议道：‘事在途中，进退两难，回又不得，散了又不成，只顾且去。’”《醒世姻缘传》第一百回：“ 狄希陈 听了这信，不由的进退两难。” 周而复 《上海的早晨》第三部二九：“她努力保持镇静，不好意思站在那里，又不好意思走开，真是进退两难啊！”亦作“ 进退为难 ”、“ 进退双难 ”。《魏书·李冲传》：“若容舟楫，必须停滞，师老粮乏，进退为难。” 明 孙柚 《琴心记·家徒四壁》：“可怪进退双难，羝羊触藩偏困。” 柳青 《铜墙铁壁》第九章：“而他们在西北的匪军主力 董钊 和 刘戡 ，则远在 吴庄 和 柏树墕 一线，进退为难。”

词语分解

• 进退的解释 ∶前进和后退进退不由。;;宋; 文天祥《指南录后序》进退无颜仪。;;《玉台新咏;古诗为焦仲卿妻作》进退坐作之方。;;宋; 苏轼《教战守》进退维谷 ∶该进则进,该退则退,指言行适度不知进退详细解释亦
• 两难的解释 ∶面临困难的选择 ∶进退都难详细解释这样或那样都有难处。《新五代史·唐庄宗纪上》：“ 河中 王重盈 卒，其诸子 珂 珙 争立， 克用 请立 珂 ， 凤翔 李茂员 、 邠寧 王行瑜 、 华州

专业解析

进退两难是一个常用的汉语成语，形容人处于一种前进或后退都感到困难、无法抉择的尴尬境地。其核心含义是无论选择哪种行动方案，都会面临困境或不利后果。

1. 基本释义与结构分析：

   • 字面义： “进”指向前移动或采取行动，“退”指向后移动或放弃行动，“两难”指两种情况都困难。
   • 引申义： 比喻处境极其困难，前进不得，后退也不得，陷入左右为难、无所适从的窘迫状态。
   • 语法结构： 这是一个主谓结构的短语（“进退”是主语，“两难”是谓语），也可视为一个紧缩复句，表示“无论进还是退，都难”。其内部“进退”是并列结构，“两难”是偏正结构（“两”修饰“难”）。

2. 溯源与演变：

   • 该成语的形成与古代哲学思想有关，特别是《周易》中关于阴阳、动静、进退的辩证思维。虽然其直接出处难以精确考证，但其思想根源深厚，反映了古人面对复杂局面时的困境认知。
   • 在语言发展过程中，“进退两难”逐渐凝固为一个固定词组，用来概括描述一种普遍存在的、令人困扰的决策困境或处境状态。

3. 现代用法与语境：

   • 描述决策困境： 常用于形容在需要做出选择时，所有选项都存在明显弊端或风险，导致难以决断。例如：“公司面临裁员还是降薪的选择，管理层真是进退两难。”
   • 描述处境窘迫： 也用于形容因客观环境限制而动弹不得的状态。例如：“洪水围困了村庄，救援队一时进不去，村民也出不来，双方都进退两难。”
   • 强调心理压力： 该词强烈传达出当事人因无法找到满意解决方案而产生的焦虑、无奈和压力感。
   • 同义辨析： 与“骑虎难下”、“左右为难”、“跋前疐后”、“进退维谷”等成语意思相近，都表示陷入困境，难以解脱。其中“进退维谷”更书面化，“骑虎难下”更强调因已行动而无法中止带来的困境。

4. 例句参考：

   • 在是否揭露朋友错误这件事上，他感到进退两难：说真话怕伤害友谊，不说又违背良心。
   • 谈判陷入僵局，双方提出的条件都让对方难以接受，局面一时进退两难。
   • （文学引用示例）《红楼梦》中诸多人物在封建礼教与个人情感间的挣扎，常使其陷入进退两难的境地。

引用来源说明：

• 释义参考主要依据现代汉语词典（如《现代汉语词典》第7版）对“进退两难”条目的解释及常见语法结构分析。
• 溯源部分参考了汉语成语源流研究与古代哲学思想（如《周易》）的相关论述。
• 用法与例句参考了语言学教材、成语词典中的用法说明及经典文学作品中的实际用例分析。

网络扩展解释

“进退两难”是一个汉语成语，形容人处于某种困境中，无论是选择前进还是后退都会面临困难，处境尴尬且难以抉择。以下是详细解释：

字面含义

• 进：指向前行动、推进；
• 退：指向后撤离、放弃；
• 两难：两种选择都存在阻碍或不利后果。 整体意为“无论前进还是后退都难以摆脱困境”。

使用场景

1. 决策困境
   常用于描述需要做重大选择时，两种方案均存在风险或代价。例如：

   • 工作中：选择高薪但高压的职位，还是低薪但轻松的工作。
   • 感情中：继续维持矛盾的关系，或结束但可能伤害对方。

2. 道德或伦理困境
   例如：是否揭发朋友的错误行为（可能失去友谊，但隐瞒又有违原则）。

3. 现实阻碍
   如战争中军队被包围，或谈判中双方僵持不下，无法破局。

近义对比

• 左右为难：侧重“左右两个方向”的抉择，更强调选择的并列性。
• 骑虎难下：强调已开始行动却无法中途停止（如投资失败后继续追加资金）。
• 进退维谷：与“进退两难”几乎同义，但语气更文雅。

例句参考

1. 公司资金链断裂，裁员会导致口碑受损，不裁员则无法运营，管理层真是进退两难。
2. 他既想坦白错误，又怕被责罚，一时间进退两难。

情感色彩

多为中性，但可隐含无奈、焦虑或无措的情绪，需结合语境判断。

这一成语生动刻画了人类面对复杂抉择时的心理状态，广泛用于文学、日常对话及正式论述中，帮助简洁表达困境的复杂性。

别人正在浏览...

晻莫啊哟报亭笨车表面活性剂成年溜辈赤人虫漏觕觕打鬨打样貂冠定价斐变沸腾风雷夫田公强供应关心民瘼过计寒韵豪氂之差，将致千里荒湛惠赠肩披晶晃经目凯门开夜车狂梦牢馔犛轩孷孳鲁壶鹭鸶没来由密靓末大必折摸桩南柯梦能名清众曲坊认供任凭风浪起，稳坐钓鱼船弱岁丧家之狗删拾圣者失旦鸡失留屑历松脆所拟天罗庭午頽顿瓦查尿溺嚣言