
[gratitude;loving-kindness] 恩情道义
吾己失恩义。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
道义;恩情。《淮南子·人间训》:“或有功而见疑,或有罪而益信,何也?则有功者离恩义,有罪者不敢失仁心也。” 唐 戴叔伦 《夫妇怨》诗:“出门不敢啼,风悲日悽悽。心知恩义絶,谁忍分明别。”《三国演义》第五十回:“ 云长 是个义重如山之人,想起当日 曹操 许多恩义,与后来五关斩将之事,如何不动心?” 陈毅 《夕鹤词》:“似此负恩义,轻人只拜金。”
恩义是汉语中表达人际间深厚情谊与道德责任的复合词,其内涵可从以下角度解析:
词源与结构
“恩”指恩惠、情谊,强调情感层面的施予与接受;“义”指道义、责任,侧重伦理层面的规范与承担。二字组合构成“恩义”,体现情感与道德的双重联结。
核心释义
根据《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆),恩义指“基于恩情产生的道义责任”,常用于描述亲人、师徒或挚友间超越利益的情感义务关系。例如:“他铭记师长的恩义,终生以传承其学术为志”。
文化语境特征
《汉语大词典》(上海辞书出版社)特别指出,恩义在古代文献中常与“报恩”“尽义”等行为关联,如《后汉书》中“臣蒙恩义,敢不尽心”之例,凸显中国文化中“施恩-感恩-报恩”的伦理循环。
近义辨析
与单纯表示好处的“恩惠”不同,恩义更强调受恩者由此产生的持续性道德回应;相较于广泛性的“情义”,恩义特指因受惠而形成的特定责任关系。
反义对照
其反义词包括“忘恩负义”(《警世通言》)、“恩断义绝”(元杂剧《灰阑记》)等,均指向情感与道德联结的破裂。
“恩义”是汉语中一个蕴含深厚情感与文化内涵的词汇,综合权威词典和文献解释如下:
恩义指恩情与道义的结合,既包含他人给予的深厚恩惠,也强调基于情谊的道德责任。例如:
“恩”字本义为“深厚的情谊”,而“义”指道德准则,二者结合形成具有中国文化特色的伦理概念,强调施恩者与受恩者之间的情感与责任平衡。
如需更多例句或文献出处,可参考《晋书》《淮南子》等古籍或权威词典。
逼攻笔吏不夺时卜官布客草工撑抵创述达坂搭便藩伯干栋干聒歌伶汞槽功能染料鬼泣神号古鹿鹿国防军耗惫缳诛户屏醮事寄迹经事拘捕袀服儁朗钧严旷劫困剧略尽联捷麟儿流徙鸾交凤友鲁砚率数漫歌披星戴月破天荒牵摘切念清茶寝幄壤室生夺硬抢沈阳故宫鼠盗狗窃睡眼惺忪顺慈硕画搜肠刮肚调风月痛快统治头陀碑靰鞡香貍先世