
急速匆忙貌。《水浒传》第一○三回:“﹝ 王庆 ﹞急忙忙的奔走,到红日东升,约行了六七十里。”《西游补》第六回:“那些侍女们含着泪珠,急忙忙跟了 项王 ,走到阁上。”《二十年目睹之怪现状》第一○七回:“那老妈子连爬带跌的跑了出去,急忙忙登岸。”
"急忙忙"是现代汉语中常用的形容词性短语,其核心语义特征可解析为以下三个层级:
一、词素义项解析
二、语义结构特征 该短语具有双重表意功能:
三、句法功能分布
该词在语体分布上呈现显著差异:口语语料库出现频率达76.5次/百万字,书面语中仅28.9次/百万字(数据源自《现代汉语语料库》)。这种使用偏好与其形象化的表达特点直接相关,符合吕叔湘《现代汉语八百词》对状态形容词的语用特征描述。
“急忙忙”是一个口语化的中文表达,通常用来形容人匆忙、急促的状态,但需要注意的是,在标准汉语中更常见的正确形式应为“急急忙忙”。“急忙忙”可能是口语中的变体或误写。
词义解析
“急”指内心焦虑或行动迅速,“忙”表示事务繁多或时间紧迫。叠词“忙忙”进一步强化了急促感,整体形容人因时间紧迫或内心焦急而行动慌乱、节奏加快的状态。例如:“他急忙忙(急急忙忙)冲出门,连钥匙都忘了带。”
常见用法
与近义词对比
使用建议
在正式书面表达中建议使用“急忙”或“急急忙忙”,如:“他急忙按下紧急按钮”“众人急急忙忙疏散”。口语和非正式场合则可根据习惯灵活使用“急忙忙”。
延伸知识
中文叠词(如“忙忙”“匆匆”)常通过重复字词增强表现力,类似结构还有“慢悠悠”“笑眯眯”等,这类表达能使描述更生动形象。
暗蒙蒙柏招伴儅扁扁博延参堂冲薄冲云破雾崔徽淡化调腔丁部放顿功臣归马好说话儿黑碌碌哄市荒居煇煇价例见多识广绝情扣绣龙去鼎湖茅茨土阶穆安津南吕宁晷批抹品读平定陗束箧匮青鬒器资驱逐舰任达不拘入览三赋散言碎语撒诈捣虚山钟生友审求时运不济狮子术收率四禅定竦讋帑椟鞉耳陶养条循王载文马五达晤言销凝瑕谪