急忙忙的意思、急忙忙的詳細解釋

急忙忙的解釋

急速匆忙貌。《水浒傳》第一○三回：“﹝ 王慶 ﹞急忙忙的奔走，到紅日東升，約行了六七十裡。”《西遊補》第六回：“那些侍女們含着淚珠，急忙忙跟了項王，走到閣上。”《二十年目睹之怪現狀》第一○七回：“那老媽子連爬帶跌的跑了出去，急忙忙登岸。”

急的解釋急 í 焦燥：急燥。着急。焦急。氣惱，發怒：急眼。使着急：這件事真急人。匆促：急促。急功近利（急于求目前的成效和利益）。迅速，又快又猛：急流。急進。急先鋒。急風暴雨。迫切，要緊：急切。急診。
忙忙的解釋 .形容事務繁冗，不得空閑。漢王充《論衡·書解》：“使著作之人，總衆事之凡，典國境之職，汲汲忙忙，或﹝何﹞暇著作！” 唐高骈《遣興》詩：“浮世忙忙蟻子羣，莫嗔頭上雪紛紛。”《水浒傳》第九九

"急忙忙"是現代漢語中常用的形容詞性短語，其核心語義特征可解析為以下三個層級：

一、詞素義項解析

二、語義結構特征該短語具有雙重表意功能：

三、句法功能分布

該詞在語體分布上呈現顯著差異：口語語料庫出現頻率達76.5次/百萬字，書面語中僅28.9次/百萬字（數據源自《現代漢語語料庫》）。這種使用偏好與其形象化的表達特點直接相關，符合呂叔湘《現代漢語八百詞》對狀态形容詞的語用特征描述。

“急忙忙”是一個口語化的中文表達，通常用來形容人匆忙、急促的狀态，但需要注意的是，在标準漢語中更常見的正确形式應為“急急忙忙”。“急忙忙”可能是口語中的變體或誤寫。

詞義解析
“急”指内心焦慮或行動迅速，“忙”表示事務繁多或時間緊迫。疊詞“忙忙”進一步強化了急促感，整體形容人因時間緊迫或内心焦急而行動慌亂、節奏加快的狀态。例如：“他急忙忙（急急忙忙）沖出門，連鑰匙都忘了帶。”
常見用法
- 作狀語：後接動詞描述動作，如“急忙忙趕路”“急忙忙收拾行李”。
- 作補語：強調結果，如“跑得急忙忙的”“話說得急忙忙的”。
- 口語中可單獨使用：“别急忙忙的！仔細檢查一下。”
與近義詞對比
- 急匆匆：更側重速度，如“他急匆匆地走了”。
- 慌慌張張：強調慌亂而非單純快速，如“她慌慌張張打翻了水杯”。
- 火急火燎：程度更深，帶有焦躁情緒。
使用建議
在正式書面表達中建議使用“急忙”或“急急忙忙”，如：“他急忙按下緊急按鈕”“衆人急急忙忙疏散”。口語和非正式場合則可根據習慣靈活使用“急忙忙”。
延伸知識
中文疊詞（如“忙忙”“匆匆”）常通過重複字詞增強表現力，類似結構還有“慢悠悠”“笑眯眯”等，這類表達能使描述更生動形象。