
(1) [receive]∶接受;接收
通过电讯,接取命令
(2) [meet]∶迎接
请假回乡,接取家眷
"接取"是汉语中具有复合语义的动词结构,其核心含义可从以下三个维度解析:
一、基本释义 "接取"由"接"与"取"两个语素复合而成。《现代汉语词典》(第7版)指出:"接"指收受传递物,"取"表示获得动作,组合后特指「通过接收行为获取特定事物」的过程。该词常见于正式文书或专业技术领域,如"接取公文""接取数据流"等场景。
二、语义扩展 在古汉语语境中,"接取"延伸出「延续承接」的抽象义项。《汉语大词典》收录其作为历史词义的"承续前代典章"用法,如《旧唐书·礼仪志》"接取周礼之制"的记载。现代汉语中该用法多被"继承""沿袭"等词替代。
三、语用特征 相较于同义词组"接收获取","接取"更强调动作的即时性与完整性。在计算机科学领域,该词专门描述「系统对输入信号的完整捕获」,例如网络协议中的"数据包接取机制"(RFC 793标准)。这种专业术语化使用提升了词汇的技术内涵。
“接取”是一个动词,通常指“接收并获取”,常见于以下两种语境:
任务场景
在游戏、工作或委托场景中表示“接受任务或请求”。例如游戏中玩家从NPC处“接取任务”,即代表正式领取并开始执行任务。
物品传递
指主动接收某物,如“接取快递”“接取文件”,强调从他人处获取物品的动作。
与“接受”的细微区别
“接取”更侧重主动性的获取行为(如主动领取任务),而“接受”偏重对已有事物的被动同意(如接受建议)。
例句
需注意方言或特定领域可能有扩展用法,但以上是通用解释。
白鸡年白旗杯中蛇影本愿残客朝序齿育酬宾篡据彫镌定閲东乡斗笔铎鞘二诺仿宋字反市干矢橛拱别旱烟筒何待后手不接后退怀组回腸秽慝芔吸讲究简隽狡算焦峣袷衫稽度接风洗尘井井有序扃锁饥劬拘墟之见灵诛镂句沦坳南客殴蛇骈脇皮弁服钱锅子切儗遒章人众日记帐三家诗拾级首本睡媒提纲挈领推勘晚寒问察宵人小许