嗟泣的意思、嗟泣的详细解释

嗟泣的解释

嗟叹悲泣。 晋 葛洪 《抱朴子·嘉遯》：“嗟泣靡及，宜其然也。”

词语分解

• 嗟的解释 嗟 ē 文言叹词：嗟乎。嗟叹。嗟来之食。 笔画数：； 部首：口； 笔顺编号：
• 泣的解释 泣 ì 小声哭：泣诉（哭着控诉）。抽泣。哭泣。涕泣。 眼泪：饮泣。泣下如雨。泣血（ａ．流眼泪没有声，像出血那样；ｂ．指在丧事期）。 哭 笔画数：； 部首：氵； 笔顺编号：

专业解析

嗟泣是一个文言色彩浓厚的汉语词汇，由“嗟”与“泣”两个单字组合而成，其含义需结合二者的本义及古汉语用法来理解。以下是详细解释：

一、核心释义

嗟泣指因悲伤、哀痛或感慨而叹息并哭泣 的行为或状态。它强调一种伴随着叹息声的哭泣，通常用于表达深沉、无奈或悲愤的情感。

• “嗟”（jiē）：本义为叹息、感叹，常作为文言叹词，表示感慨、忧伤、惋惜或呼唤。《说文解字》释为“咨也”，即叹息之声（来源：《汉语大词典》，上海辞书出版社，1994年）。
• “泣”（qì）：本义为无声或低声哭泣，与“号哭”相对，指眼泪落下但不出声或声音压抑的哭泣状态（来源：《辞源》，商务印书馆，2015年修订版）。

二、字源与用法特征

1. 文言书面性：

   “嗟泣”属典型的文言合成词，多见于古代诗文或仿古语境，如杜甫《羌村三首》中“邻人满墙头，感叹亦歔欷”虽未直用“嗟泣”，但“歔欷”（哽咽叹息）与之意境相通。现代汉语中较少独立使用，多被“叹息哭泣”“悲叹落泪”等短语替代（来源：《古汉语常用字字典》，商务印书馆，第5版）。

2. 情感层次：

   区别于单纯哭泣，“嗟泣”隐含先叹后泣或边叹边泣 的复合动作，凸显内心的矛盾与无奈，常见于表达怀才不遇、家国忧思或人生悲慨等复杂情绪。例如《红楼梦》中林黛玉的悲泣常伴以嗟叹之声，贴合此意。

三、权威典籍中的引用与例证

• 《汉语大词典》 收录该词条，释义为：“叹息哭泣。”并引清代黄景仁诗为例：“掩袂嗟泣，不能自已。”（来源：《汉语大词典》第3卷，汉语大词典出版社，1990年）
• 《现代汉语词典》 虽未直接收录“嗟泣”，但对“嗟”的释义“叹息”与“泣”的释义“小声哭”可佐证其组合义（来源：《现代汉语词典》第7版，商务印书馆，2016年）。

四、近义词辨析

“嗟泣”是融合叹息与低声哭泣的文言词汇，承载着中国古典文学中特有的悲情表达方式，其使用需依托具体语境以传递复杂情感。如需进一步探究，可参考《汉语大词典》或《古代汉语虚词词典》（中国社会科学院语言研究所编）中的相关条目。

网络扩展解释

“嗟泣”是一个汉语词语，读音为jiē qì，其含义为嗟叹悲泣，即因悲伤而叹息哭泣。以下是详细解释：

1.词义解析

• 嗟：
  文言叹词，表示叹息或感叹（如“嗟乎”），也可作动词指叹息。
• 泣：
  指小声哭泣（如“抽泣”“饮泣”），也可代指眼泪。

2.用法与出处

• 该词多用于书面语境，常见于古典文献。例如晋代葛洪《抱朴子·嘉遯》中：“嗟泣靡及，宜其然也。”，意为“悲叹哭泣也来不及，本应如此”。

3.近义词与关联词

• 近义词：悲泣、哀泣、嗟叹。
• 关联词：嗟来之食（含贬义，指侮辱性的施舍）、泣不成声（形容极度悲伤）。

4.现代使用场景

• 现代汉语中较少使用，多见于文学作品或历史题材的表述中，用以渲染哀伤氛围。

如需进一步了解古籍中的具体用例，可参考《抱朴子》相关章节。

别人正在浏览...

按视鹌子羹白薇迸溢褊忿裱褙铺不吝指教叉鱼车头村酤当手打牙犯嘴动画影片东陵道访购俘纍俯临浮飘梗滞黑古东怀忿胡面子护书匣虎眼蹇嵼交造竞民惊绣寥豁厘局里落迈伦埋暮苗条淑女男盗女娼评产邳桥批帖情私三老四少纱幮沈脑石担瘦香娇蜀笺私窝子似许松松垮垮太官葱恬惔天择挑针打眼听其自便外库顽惫晩帆问案燮和喜惧袭冒