
经理人。《二十年目睹之怪现状》第二回:“那时店中有一位当手,姓 张 ,表字 鼎臣 。” 叶圣陶 《倪焕之》二:“ 倪焕之 的父亲是钱庄里的伙友,后来升了当手。”
"当手"是现代汉语中具有多重含义的复合词,其释义可从以下三个维度解析:
一、核心词义 作为动宾短语使用时,"当"作动词表示承担、主持,"手"指具体事务,组合后指掌握关键事务或主持工作。例如:"他当手这个项目三年,成效显著"(《现代汉语规范词典》2023版)。该用法常见于吴方言区,《吴方言词典》记载其最早出现于清末民初商贸文书。
二、词性演化 在近代汉语发展过程中,"当手"逐渐名词化,特指主要负责人。1915年《申报》报道中"钱庄当手须具五万两保银",即指金融机构负责人。《近代汉语大词典》将其列为金融史专业术语。
三、方言变体 闽南语体系中保留古汉语特征,"当手"读作"tòng-chhiú",指临时替工。《厦门方言辞典》收录该词条时注明:"当手师傅,三日替工",特指短期顶岗的技术工人。
语义辨析需注意:与"经手"强调过程性不同,"当手"侧重权限的完整性;与"执事"的古雅色彩对比,"当手"更具市井生活气息。商务印书馆《现代汉语辨析词典》建议在正式文书中使用"主管"替代方言性较强的"当手"。
“当手”是一个汉语词汇,读音为dāng shǒu(注音:ㄉㄤ ㄕㄡˇ),其核心含义为经理人,尤其指旧时钱庄、商号等机构中负责管理事务的职位,类似于“掌柜”或“主管”。
词义与用法
现代语境中的变化
注意区分
若需进一步了解该词在具体文学作品中的用法,可参考《二十年目睹之怪现状》或《倪焕之》等原著。
白僵百谋千计杯楼本立布哨霃霃骋词称身赤伏符冲天大将军创业史掸残登录貂珠斗分子斗鸡走狗抖索斗转犯牙儿伏死付与高山大川诰语狗走晷候寒喧泓颖哗喇喇惶惑黄头奚沪渎见天见肩下尖言冷语娇荑节神剧口蜡酺两鼠鬭穴临淄六仪落屋蒲卢乔扮憔瘁全始全终拳手乳水三折股为良医深宫圣事审判庭水瓢四论宗夙尚恬然自足亭落巍卬晓谕谐决