
水饺。《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》:“烧卖、匾食有何难,三汤两割我也会。”《西游记》第四六回:“就似人家包匾食,一捻一个就囫圇。”
“匾食”是汉语中一个具有地域特色的饮食文化词汇,主要指向传统面食制品。根据《汉语大词典》记载,“匾”字通“扁”,因此“匾食”即指扁形带馅的面食,其形态特征与制作工艺密切相关。在北方方言体系中,该词多特指饺子,如元代文献《朴通事谚解》中便有“水精角儿,匾食馅熟”的描述,佐证其历史可追溯至宋元时期。
从语言学角度分析,“匾食”的构词法属于偏正式复合词,核心语义通过“匾”的形态特征与“食”的物质属性组合而成。据《中国饮食文化史》考证,这种命名方式反映了古代劳动人民对食物形态的具象化认知,与“汤饼”“炊饼”等传统食品命名规律一脉相承。
现代方言调查显示,“匾食”一词仍活跃于晋语区的日常用语中,《山西方言辞典》将其列为晋中地区特色词汇,特指手工制作的半月形肉馅饺子,与机械化生产的速冻水饺形成语义对立。该词汇的存续,印证了汉语词汇系统在历时演变中保留地域文化特征的语言现象。
“匾食”是汉语中的一个历史词汇,主要含义及背景如下:
“匾食”(也写作“扁食”)是古代对饺子的称呼,特指带馅的水饺类面食。这一名称在元代、明代文献中常见,清代逐渐被“饺子”取代。
如今“匾食”一词多用于方言或历史语境,北方部分地区仍保留此称呼,但更通用的名称是“饺子”。
如需进一步了解不同朝代面食文化的细节,可参考、4、10等来源。
黯黣百伎百世不易薄恶包荒卑不足道便器博大采榷昌盛大貉小貉丹书铁券倒腾抵死都座渡济妒忮纷至踏来干愁干浼感说根蒂刿鉥心腑旱海黑足吕劾验荒流进拔计日指期极于台觉岸居隣可频灵鞭柳市庐山面目密觇明确敏寤杷头剽狡青鲂屈奇攘窃镕裁入服入馅沙涩生犀神女射影定理饰熊守祀霜衣碎琼台尚填阏晩父五浄西国