家书抵万金的意思、家书抵万金的详细解释

家书抵万金的解释

词语分解

• 家书的解释 ∶家庭成员写的书信烽火连三月,家书抵万金。;;杜甫《春望》家书一箧。;;清; 梁启超《谭嗣同传》 ∶家中拥有的书详细解释.家中所保存的书籍。《书序》：“我先人用藏其家书于屋壁。”.家人来往的书信。《
• 万金的解释 .极多的钱财。《列子·杨朱》：“ 卫端木叔 者， 子贡 之世也，藉其先貲，家累万金。”《史记·平準书》：“富商大贾……财或累万金，而不佐国家之急。” 三国 魏 曹丕 《又与锺繇书》：“ 宋 之结緑

专业解析

"家书抵万金"出自唐代诗人杜甫《春望》一诗，本句完整诗句为"烽火连三月，家书抵万金"。该典故被收录于《汉语大词典》第七卷，其核心含义可从以下三个层面解析：

1. 字面释义 "家书"指代亲人手写的信件，"抵"为等同之意，"万金"形容价值极高。字面组合意为"一封家信的价值等同于万两黄金"，此解释参考自中国社会科学院语言研究所编撰的《现代汉语词典》（第7版）对"家书"词条的注解。

2. 历史语境 诗句创作于安史之乱期间（755-763年），据《杜甫年谱》记载，长安城陷落后通信系统瘫痪，诗人与家人离散。在战火连绵、生死未卜的特殊背景下，家书成为维系亲情的唯一纽带，其精神价值远超物质财富。此历史背景分析援引自中华书局《全唐诗注》第230卷。

3. 文化引申 中国社科院文学研究所《唐诗鉴赏辞典》指出，该诗句已演变为中华文化中表达思乡之情的经典意象。现代语言应用中多比喻：在特殊情境下，来自家人的信息具有不可替代的情感价值，这种文化释义被《中华成语大辞典》收录为固定成语条目。

该典故的权威性考证可参照国家图书馆藏《杜工部集》宋刻本影印版，其中明确标注此诗句创作时间为至德二载（757年）春，与潼关失守、长安沦陷的历史事件存在直接关联。

网络扩展解释

“家书抵万金”出自唐代诗人杜甫的《春望》一诗，以下是详细解释：

1.出处与背景

诗句“烽火连三月，家书抵万金”创作于安史之乱期间（）。当时战火连绵，杜甫因战乱与家人失联，通过家书的珍贵性表达了对亲人的深切思念与担忧。

2.词义解析

• 字面义：一封家信的价值抵得上万两黄金。
• 引申义：比喻在特殊时期（如战乱、分离等），家信因传递亲情与平安而显得极其珍贵（）。

3.修辞手法

• 夸张：用“抵万金”极言家书的无价，凸显其情感分量（）。
• 对仗：与“烽火连三月”形成工整对偶，强化战乱与思念的对比（）。

4.情感与历史意义

诗句不仅反映杜甫个人的思乡之情，也映射了战乱年代普通百姓的共同苦难。家书成为连接亲情、传递生存希望的唯一纽带（）。

5.用法与结构

• 语法：主谓式成语，多作宾语或分句（）。
• 示例：现代文学中常借用来形容珍贵的信息或情感联系，如刘白羽在《第二个太阳》中的引用（）。

扩展：此句所在的《春望》全诗为：

国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。

通过简练的语言和深沉的情感，杜甫将个人命运与家国动荡紧密结合，使“家书抵万金”成为传世名句。

别人正在浏览...

扒扯补痕不明不白尺水崇崇触续藩表房长斐美奉给分片包干俯鉴高不可攀衮司荷礼很刻洄波回銮挥逊火齐粥祸乱滔天较低急杵擣心疥搔敬老獍难搢绅録救活沮废军役空姐乐业安居隶楷骊牛留声机鸾山路风萌兆闷窒墨晶臑臑内疚神明暖意蓬头散发屏屏前锋营青雕亲年秦望碑声利税单朔望束蒲松根通向卧蓐武志向若详谳隙会