家翁的意思、家翁的详细解释
家翁的解释
一家之主;家长。 清 李渔 《奈何天·妒遣》:“若使原情都可恕,只将罢软罪家翁。”
指婆婆、公公。《敦煌变文集·父母恩重经讲经文》:“若是家翁在上,伯叔性难,昼夜不惮劬劳,旦夕常怀忧惧,衝寒受热,盖是寻常。”《资治通鉴·唐代宗大历二年》:“上曰:‘鄙谚有之:不痴不聋,不作家翁。’儿女子闺房之言何足听也。”
词语分解
- 家的解释 家 ā 共同生活的眷属和他们所住的地方:家庭。家眷。家长(僴 )。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。 家庭所在的地方:回家。老家。安家。 居住:“可以家焉”。 对人称自己的
- 翁的解释 翁 ē 老头儿:老翁。渔翁。“塞翁失马,焉知非福”。 父亲:“家祭无忘告乃翁”。 丈夫的父亲:翁姑(公婆)。 妻子的父亲:翁婿。 姓。 鸟颈毛。 笔画数:; 部首:羽; 笔顺编号:
专业解析
“家翁”一词在汉语中主要有以下两层含义,其释义参考自权威汉语工具书:
-
本义:一家之主;家庭中的男性长辈
- 指家庭中辈分最高、主持家务的男性长者,通常指祖父或父亲。这是“家翁”最核心的含义,强调其在家庭中的尊长地位和权威。
- 来源依据: 此释义综合参考了《汉语大词典》(罗竹风主编)、《现代汉语词典》(中国社会科学院语言研究所词典编辑室编)、《辞海》(上海辞书出版社)等权威辞书对“家翁”条目的解释。这些辞书均指出“家翁”指“一家之主”或“家长”。
-
引申/方言义:特指公公(丈夫的父亲)
- 在部分方言或特定语境(尤其是古代或仿古语境)中,“家翁”可特指妻子的公公,即丈夫的父亲。
- 来源依据: 此用法在《汉语大词典》中有明确记载,引用了古代文献例证(如唐代笔记小说)。《辞源》(商务印书馆)在解释“家翁”时也提及此义项,指出其同“阿公”、“公公”。部分方言研究著作(如《汉语方言大词典》)也收录了此方言用法。
“家翁”的核心含义是家庭中的男性尊长或一家之主,尤指祖父或父亲。在特定语境或方言中,它也可专指公公(丈夫的父亲)。该词的释义建立在《汉语大词典》、《现代汉语词典》、《辞海》、《辞源》等权威汉语辞书的共识基础上。
网络扩展解释
“家翁”是一个汉语词汇,读音为jiā wēng,其含义和用法在不同语境中有所差异,综合权威资料可归纳如下:
基本含义
-
家庭长辈或家长
- 指家庭中的男性长辈,如父亲、祖父或外祖父,也可泛指家中年长的家长。
- 示例:《晋书·山简传》中“家翁乘鹤业三载”,此处“家翁”指父亲。
-
公婆的别称
- 在部分语境中可指“公公”或“婆婆”,如《敦煌变文集》提到“家翁在上,伯叔性难”,此处指公婆。
-
一家之主的象征
- 强调家庭主导地位,如谚语“不痴不聋,不作家翁”,意为作为家长需包容晚辈言行。
用法与扩展
-
文学典故
- 清代李渔《奈何天·妒遣》中“罢软罪家翁”,以“家翁”代指家庭责任主体。
- 《庄子·寓言》中“家翁”被引申为家庭核心人物。
-
现代应用
权威来源
- 更多详细解释可参考:
搜狗百科、 查字典、 汉典等。
别人正在浏览...
按班坳塘兵弁不露锋芒猜谋测地线彻夜琱锼低等缔素房祠发射法子肺腑交飞身菲薇分叉风子忿气干巴巴鬼张鬼智鉴格降幂见谷焦苦集比颉曲疥搔尽是蠲酲谲权均逸铠骑看死跨蹈袴角浪痕肋膜灵节零用账笼篰龙唇闾井明监摹略穷核榷徵日食钱埽墓圣事申重书报费搠立洼窞晚英慰辑畏戒无名火咸韺写思