
(1).掩盖;覆盖。《国语·鲁语下》“ 周恭王 能庇 昭 穆 之闕而为‘恭’” 三国 吴 韦昭 注:“ 昭王 南征而不反, 穆王 欲肆其心,皆有闕失。言 恭王 能庇覆之,故为‘恭’也。” 宋 赵彦卫 《云麓漫钞》卷一:“窃谓心居中虚,治五官,心当属土;肺在上,为华盖,庇覆五臟,当属火。”
(2).犹保护。 宋 苏轼 《既醉备五福论》:“天下知其所以富贵安逸者,凡以庇覆我也。” 冰心 《六一姐》:“三年之别, 六一姐 居然是一个大姑娘了,她练达人情的话,居然能庇覆我。”
庇覆是汉语中一个具有深厚文化内涵的复合词,其释义可从字源、古典文献及现代用法三个维度解析:
《说文解字》:“庇,荫也。”指以物体遮挡风雨,引申为保护、荫蔽。
来源:《说文解字注》(清代段玉裁注本)
《说文解字》:“覆,蓋也。”强调自上而下的全面遮盖,后衍生“庇护”“颠覆”等义。
来源:《说文解字》
“庇覆”为同义复合词,核心含义为全面荫蔽与保护,常见于以下语境:
形容树木枝叶遮蔽地面,如:“古榕枝叶参天,庇覆乡里。”
来源:《汉语大词典》(商务印书馆)
喻指强者对弱者的庇护,如:“贤者居位,当庇覆苍生。”
来源:《古代汉语词典》(中华书局)
“庇覆其民,而勿使失所。”
注:强调统治者对百姓的全面保护责任。
来源:《春秋左传注》(杨伯峻编著)
现代汉语中,“庇覆”多用于书面语或文学创作,含庄严、广博的庇护之意,如:
“文化传统如巨树,庇覆后世子孙。”
来源:《现代汉语规范词典》(外语教学与研究出版社)
综合权威释义:庇覆指通过遮蔽实现全面保护,兼具物理遮盖与抽象庇护双重意义,承载中国传统文化中“荫蔽众生”的伦理观。
“庇覆”是一个汉语词汇,其含义可从以下两方面解析:
覆盖、遮掩
指物体在物理层面的遮盖或遮蔽,如“松冠如伞,庇覆着茅屋”。该义项强调事物对另一事物的遮挡作用,常见于自然景象或建筑描述。
保护、庇护
引申为对人或事物的抽象保护,如“身负庇覆之恩”。此用法多体现对他人的恩惠或庇佑,常见于文学或历史文献中。
多用于书面语或文学表达,如描述自然景物(树荫庇覆)、抽象关系(恩情庇覆)等。需注意语境,避免与“庇护”“覆盖”等近义词混淆。
以上解析综合了权威词典与古籍用例,如需进一步探究,可参考《汉典》或《云麓漫钞》等文献。
安西都护府不测之渊裁禁残山剩水钞引法冲撞除邪惩恶辞情氹肥黨難得勿掉谑定胜发刊漨渤封侯高见远识歌卖哥斯达黎加桂尊红膏火齐汤祸始火烖焦府教头截断众流金鸡独立锦肆计研心筭击棹郡书克平泪迸肠绝了债劣势灵捷满崽门籍飘萍浪迹抢戏黔驴技穷帩头俏样子企佩欺僞屈匮羣动然煴若隐若现山主释义庶姬宿囚棠木舫挽袖伍潮无耳湘妃鼓瑟昔留昔零