脚丫朝天的意思、脚丫朝天的详细解释

脚丫朝天的解释

形容忙碌之极。孔捷生 《因为有了她》：“他有五六个专职，管车间维修，管静电喷漆，管机油回收，还是工会里的福利委员！整天忙得脚丫朝天。” 丛维熙 《北国草》第三章二：“这些日子，我们忙的脚丫子朝天，几乎没有说过一句话。”

词语分解

脚丫的解释亦作“脚丫子”。亦作“脚鸭”。亦作“脚鸭子”。方言。脚；脚趾头。《中国民间故事选·渔童》：“荷花上坐着一个小渔童－－头上梳一对黑抓髻，红袄，绿裤，光着脚鸭，怀里抱着一棵钓鱼竿。” 杨沫《青春之歌》第
朝天的解释 .朝见天子。唐王维《闻逆贼凝碧池作乐》诗：“万户伤心生野烟，百僚何日再朝天。” 宋张孝祥《蝶恋花》词：“待得政成民按堵，朝天衣袂翩翩举。” 明李攀龙《元日早朝》诗：“禁城春色引朝天

专业解析

“脚丫朝天”是一个形象生动的汉语口语表达，其核心含义是形容人仰面跌倒或躺倒时，双脚高高翘起、脚底朝向天空的姿态。它通常带有诙谐、夸张或强调狼狈状态的意味。

以下从词典释义角度对其详细解释：

基本释义：
- 指身体向后摔倒或平躺时，双腿向上抬起，脚底板完全朝向天空的状态。这个姿态违背了人正常的直立或平稳躺卧姿势，显得突兀、笨拙或不协调。
- 它强调跌倒或躺倒动作的彻底性和狼狈感，画面感极强，常用来形容摔得很重、很突然，或者躺得极其随意、四仰八叉的样子。
用法与语境：
- 口语化表达：该词主要用于日常口语和非正式书面语中，带有浓厚的民间生活气息和方言色彩（尤其在北方方言中较为常见）。
- 描述意外跌倒：例如：“他脚下一滑，摔了个‘脚丫朝天’。” 这里形象地描绘了摔倒后双脚朝上的狼狈相。
- 形容随意躺卧：例如：“累了一天，回家就往沙发上一倒，直接‘脚丫朝天’了。” 这里形容躺得毫无顾忌、姿态放松（甚至有些不雅）。
- 带有戏谑或夸张意味：使用时往往带有调侃、幽默或强调后果严重的语气。
词源与构成：
- “脚丫”：是“脚”的口语化、亲昵或俚俗说法，指人的脚部。
- “朝天”：即朝向天空。
- 组合起来，“脚丫朝天”直白地描绘了“脚底板朝着天”这一具体而夸张的身体姿态，通过这种直观的画面来传达特定的状态（跌倒、躺倒）和情感色彩（狼狈、随意、诙谐）。其构成符合汉语中通过身体部位与方位组合形成惯用语的特点。
近义词与辨析：
- 四脚朝天：这是“脚丫朝天”最常用、语义几乎完全等同的近义词，更为通用和书面化一些。“四脚”在此处是夸张说法，指四肢（尤其强调双脚），同样形容仰面跌倒或躺倒的姿态。
- 人仰马翻：形容混乱狼狈、溃败不堪的局面，程度更深，范围更广，不一定特指个人跌倒的姿态。
- 仰八叉：也是口语词，形容人仰面跌倒或躺倒的姿势，与“脚丫朝天”意思非常接近，有时可以互换。

权威来源参考：

对“脚丫朝天”及其近义词“四脚朝天”的释义和用法分析，可参考中国社会科学院语言研究所词典编辑室编著的《现代汉语词典》（第7版）。该词典是汉语规范使用的权威工具书。商务印书馆出版。[可访问商务印书馆官网或权威在线词典平台查询]
关于汉语口语词、惯用语的形象性构造和方言使用特点，可参阅吕叔湘、朱德熙等语言学家的相关著作，或《汉语方言大词典》等专业辞书。相关学术资源可通过中国知网等平台检索。

网络扩展解释

“脚丫朝天”是一个口语化表达，其核心含义是形容极度忙碌的状态，常见于文学作品和日常对话中。以下是详细解析：

一、基本信息

拼音：jiǎo yā cháo tiān
注音：ㄐㄧㄠˇ ㄧㄚㄔㄠˊ ㄊㄧㄢ
释义：形容人因事务繁多而忙得不可开交，甚至“脚都翘到天上”，带有夸张的修辞效果。

二、详细解释与引证

核心含义
该词通过“脚丫朝天”的夸张画面感，强调忙碌程度达到极限，例如：

“整天忙得脚丫朝天。”（孔捷生《因为有了她》）
“忙得脚丫子朝天，几乎没有说过一句话。”（丛维熙《北国草》）
其他可能的引申义
个别资料提到该词可表示“倒置、混乱”（如），但此用法较为少见，主流仍以“忙碌”为核心。

三、使用场景

适用语境：
描述工作、生活节奏紧张的状态，如“最近项目赶工，全组人忙得脚丫朝天”。
语体风格：
口语化表达，常见于非正式场合或文学作品，带有幽默或自嘲的意味。

四、注意事项

该词属于非正式用语，正式场合建议替换为“忙得不可开交”“焦头烂额”等表达。
若需更全面信息，可参考来源网页（如、2、3等）的词典释义及例句。

别人正在浏览...

白瓜便辞不见得馋水馋吻鷐风蚩拙大僚地理系统顶撞斗抟掇送髵髵丰翘汾阴夫己氏负盟浮飘飘哥舒官漏锅子盒礼花言巧语惠丽或或奖学金兼列鉴许见谕谨閲开编寇警亏柔鳞罗论奏密密匝匝谧如漠南沐猴冠男仆内仪牛金齐敬穷窘棬杯诠谛曲隈睿武三言三醉商飙耍钱疏慢讨海委花蚊烟吴均体五盐霞脸心背