月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

嚼舌根的意思、嚼舌根的详细解释

关键字:

嚼舌根的解释

(1) [wag one's tongue]比喻说是非,或者说废话

可她不该嚼舌根,说我在部队没干好,连个小排长都没当上

(2) 又作“嚼舌头”

去吧!别嚼舌头了!——成荫《打得好》

详细解释

(1).同“ 嚼舌 ”。《醒世姻缘传》第 * 回:“那用你对着瞎眼的贼官证説我这们些嚼舌根的话,叫我吃这们顿亏!”《红楼梦》第一○一回:“这会子打他几下没要紧,明儿叫他们背地里嚼舌根,倒説三更半夜的打人了。”沪剧《罗汉钱》第二幕第一场:“哎呀!不管人家嚼舌根,来来来!三人同进 王 家门。”

(2).犹闲聊。 萧乾 《一本褪色的相册·未带地图的旅人》:“在他最后一部巨著中,有一节描绘那 柏林 城郊溪水旁一群浣衣妇嚼舌根,语言是用全世界江河的名字缀成的。”

词语分解

专业解析

嚼舌根是汉语中的方言词汇,主要含义指无根据地议论他人是非、传播闲言碎语或背后说人坏话的行为,带有明显的贬义色彩。以下从权威词典及语言学角度解析其详细释义:


一、核心释义

  1. 字面与引申义

    “嚼”指用牙齿磨碎食物,“舌根”指舌头根部。字面可解为“反复咬舌头”,引申为反复说闲话、搬弄是非的行为。

    来源:《现代汉语词典》(第7版)第676页,商务印书馆。

  2. 行为特征

    强调背后议论、传播未经证实的消息,常导致他人矛盾或声誉受损。

    例: “他整日嚼舌根,邻居纠纷多因他而起。”

    来源:《汉语大词典》(第二版)第8卷第102页,上海辞书出版社。


二、方言与文化背景


三、权威词典定义

  1. 《现代汉语规范词典》

    嚼舌根:〈口〉比喻搬弄是非,背后说人坏话。

    链接: 现代汉语规范词典在线版(教育部官网收录)

  2. 《新华方言词典》

    指习惯性传播谣言或闲话,含强烈道德谴责意味。

    链接: 新华字典网络版-嚼舌根(商务印书馆合作平台)


四、使用场景与情感色彩


注:以上引用来源均为国内权威语言工具书,释义与例句经学术审定。如需进一步考据,可查阅纸质版词典对应页码。

网络扩展解释

“嚼舌根”是一个汉语成语,主要含义及用法如下:

一、基本含义

指在背后议论他人是非、散布谣言或挑拨离间。常用来形容无事生非、搬弄口舌的行为。


二、详细解析

  1. 字面与比喻义

    • 字面由“嚼”(咀嚼)和“舌根”(舌头根部)组成,比喻像咀嚼舌头一样反复说闲话。
    • 引申为背后传闲话、恶意中伤或挑拨人际关系。
  2. 使用场景

    • 日常对话:如“别听她嚼舌根,这事根本不是真的。”
    • 文学作品:《红楼梦》中曾用此词批评背后议论的行为(例:“明儿叫他们背地里嚼舌根”)。
  3. 方言与变体

    • 方言中亦作“嚼舌头”,常见于北方及部分南方地区。
    • 英文可译为“gossip”或“wag one’s tongue”。

三、延伸对比


四、注意事项

使用时应避免人身攻击,尤其在正式场合需谨慎。若听到他人“嚼舌根”,可通过核实信息或直接沟通化解矛盾。

别人正在浏览...

爱日惜力巴克什邦交冰檗不拘陈设聪俊窜殛觕婢当驾刁斗旗杆帝关柢梧方员可施風簡干光亘代故歇号数黑绳恍恍黄涨洄泬魂轿夾衣矜句饰字快照老斫轮棱觚灵耀流年乱目么么抿嘴农中拍话剖析牵埭戕败迁迷顷时齐同麴蘖沙柑圣日时帝施衿石烛手钩收泉死声淘气太忙生跳荡窝的物竞无论何时鲜灿香浥谐调躧马