舌翘起不能出声。形容畏葸难言或惊讶的样子。语出《史记·扁鹊仓公列传》：“舌撟然而不下。”《新唐书·吴凑传》：“撟舌阿旨固善，有如穷民上诉，叵云罪何？” 清 金农 《怀人绝句》之二：“观者围场顿撟舌，硬弓力挽癲如雷。” 清 黄遵宪 《游箱根》诗：“峭壁俯絶壑，旁睨每撟舌。”
“挢舌”是一个汉语书面用语，本义指翘起舌头，后引申为因震惊或恐惧而说不出话的状态。《汉语大词典》将其解释为“舌翘起不能出声，形容惊讶或畏惧状”。该词最早见于汉代班固《汉书·扬雄传》：“矫翼厉翮，挢舌南翔”，原指鸟类飞翔时翘舌的动作，后语义逐渐延伸至人类情态表达。
在具体用法上，“挢舌”常与“结舌”“难下”等词连用，构成“挢舌难下”“挢舌结舌”等四字成语，强化震惊无语的语义。清代王韬《淞滨琐话》中“观者皆挢舌骇走”的用例，生动展现了该词在文言语境中的场景应用。现代汉语中多用于文学性描写，如《人民日报》文艺版曾以“令人挢舌的技艺”形容高难度杂技表演。
从构词法分析，“挢”为形声字，从手乔声，本义指举手动作，后衍生出“翘起”的引申义。这种肢体动作与言语受阻状态的关联，体现了汉语“以形表意”的造字特点。当代《古汉语常用字字典》特别标注该词属于“书面语中的情态动词”，建议在规范文本中使用时注意语体适配性。
“挢舌”是一个汉语词汇，通常不单独使用，而是出现在成语中，如“钳口挢舌”“瞠目挢舌”，表示因惊讶、恐惧或窘迫而说不出话的状态。以下是详细解释：
“挢舌”通过夸张的肢体动作（翘舌）生动刻画了人在极端情绪下的语言障碍，常见于描述惊讶、恐惧或窘迫的场景。需注意其多用于成语搭配，单独使用较少见。
谤訾本固枝荣边商毕具笒隋箣竹成科传统文化鹑褐春妍但可盗巢逗桡多次贰乘蜚语风头附会浮沈剐割鼓合古画谷量诃斥核举黄彝胡志明市家传街路窘步赍助开盘刻挚履信思顺面触靡衣媮食谋始幕客配给钱货铅丝泣不成声气毬绳下十二级台风手教水里俗下文字檀注天乐通典同治头段涂陌挦毛小嘎叶泰戏嫚