
(1).骑马并行。《三国志·魏志·武帝纪》:“ 韩遂 请与公相见……於是交马语移时,不及军事,但説京都旧故,拊手欢笑。”
(2).指马上交锋。《秦併六国平话》卷上:“ 冯亭 肩担月斧,出阵与 王翦 挑战。怎见得交马?”《水浒传》第五五回:“ 花荣 大怒,也不答话,便与 彭玘 交马。”
交马在汉语词典中的释义可分为以下三个核心义项,均与古代车马文化密切相关:
指古代战争中敌对双方骑兵接近时马匹相触的搏杀状态,属军事术语。
例证:
《左传·成公二年》记载车战场景:“左并辔,右援枹而鼓,马逸不能止,师从之。齐师败绩。逐之,三周华不注。”其中战车对冲时即涉及“交马”态势。
来源:《汉语大词典》(第二版)第1卷“交”字条,上海辞书出版社。
指中途更换马匹的行为,多用于驿站传递或长途行进场景。
例证:
《汉书·李广传》载:“广乃令士持满毋发,而广身自以大黄射其裨将……得夜见汉使,具一食顷,交马而还。”此处指短暂交接马匹。
来源:《辞源》(修订本)“交”字条,商务印书馆。
指将多匹马拴系于同一木桩的仪式性行为,属礼制范畴。
例证:
《周礼·夏官·校人》载:“春祭马祖,执驹;夏祭先牧,颁马攻特;秋祭马社,臧仆;冬祭马步,献马讲驭夫。”其中祭祀时“交马”为仪程之一。
来源:《古代汉语词典》“交”字条,中华书局。
语义演变与语用提示:
“交马”属文言遗存词,现代汉语仅见于历史文本研究。其本义强调马匹的空间交错(义项一),后扩展至马匹的传递行为(义项二),并衍生礼制功能(义项三)。需注意与“绞马”(捆缚马匹)的假借关系,见《说文通训定声》。当代使用需严格依文献语境,避免与“赛马”“马术”等现代词汇混淆。
“交马”是一个古汉语词汇,主要有以下两种含义:
骑马并行
指两人或多人骑马并排而行,常用于描述古代人物交谈或同行的场景。例如《三国志·魏志·武帝纪》中记载韩遂与曹操“交马语移时”,即两人骑马并行交谈。
马上交锋
指在马上进行战斗或比武,多用于描述战场或武侠场景。如《水浒传》第五五回提到花荣与彭玘“交马”,即两人骑马对决。
如需进一步了解文献原文或具体场景,可参考《三国志》《水浒传》等古籍或相关研究资料。
宝谕摽弃不是东风压了西风,就是西风压了东风炒炒闹闹撑篙尘怀春暖花开萃傱达政独妇山饭飶夫屋傅险钩卷过半合拢弘法皇闱火山口讲家姜孟籛铿监铸椒花舫交游借风使船酒升酒式苛墨空生敂弦块伟夸论离跂炮炼栖禅秦宫块砾穹窿山坟驶风释缚焚榇石榴束竹松梁蒜条速怨逃名痌伤退衙推致枉遏往往来来微累韦庄稳到文德窝窝腻腻舞文玩法显形熙朝瑞品