
饭发出香味。谓烧饭。 明 唐顺之 《救荒渰记》:“计一夫赴役,自食,可兼食其老弱瘠病之不能役者。于是民之栖於堤者爨烟饭飶,列舍相接,蓊然如处村落之间。”
饭飶(fàn bì)是古汉语中形容食物香气浓郁的词汇,现多用于文学语境。以下从汉语词典角度解析其释义与用法:
饭食的香气
指米饭或其他谷物蒸煮后散发的芳香气息。
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)释义“飶”为“香气盛”,与“饭”组合特指食物的香味。
例证:古文献中常见“饭飶”描述祭祀或宴席中食物的馨香,如《诗经·小雅·楚茨》有“苾苾芬芬”(“苾”通“飶”),形容祭品香气浓郁。
引申为美好、丰盛的食物
因香气象征品质,可代指精致饭食。
来源:《说文解字注》(段玉裁)释“飶”:“食之香也”,强调气味与品质的关联。
构词分析:
来源:《康熙字典》引《集韵》:“飶,食香也。或作苾。”
通假关系:
常与“苾”“馝”互通,如《礼记·郊特牲》载“焫萧合馨香”,郑玄注“馨香谓黍稷”,暗示谷物香气与“飶”相关。
《诗经》关联
《小雅·信南山》:“苾苾芬芬,祀事孔明”,以“苾”形容祭品香气,间接印证“饭飶”的文化意涵。
来源:毛亨传释“苾苾”为“香也”。
宋代诗词化用
陆游《咸齑十韵》:“饭飶蔬甘岂藜藿”,借“饭飶”反衬粗食,凸显香气意象的文学张力。
参考资料:
(注:因古籍数据库访问限制,未提供直接链接,但上述文献可通过权威出版社或学术平台如“中国哲学书电子化计划”(ctext.org)、《汉典》(zdic.net)验证。)
“饭飶”是一个较为生僻的汉语词汇,其含义和用法如下:
基本含义
“饭飶”指饭食散发出香气,引申为烧饭的过程。其中“飶”(bì)本意为食物香气浓郁,如《诗经·周颂·载芟》中“有飶其香”即形容香气四溢。
语境用法
该词多用于古代文献中描述炊烟袅袅、饭香弥漫的场景。例如明代唐顺之《救荒渰记》记载:“民之栖於堤者爨烟饭飶,列舍相接”,描绘了灾民在堤上烧饭、炊烟相连的景象,暗含生活气息。
如需进一步了解具体文献用例,可参考《救荒渰记》原文或相关注释。
侒侒卑飞不暇彩船残滓创钜痛深垂迹慈兄大陆性气候冻蛰椟玉翻车鱼朏魄非夷辅车唇齿歌迷耕耘供佛花诡姓国际互联网豪汰耗羡后害骄横既龀斤斗就征科头徒跣空爵拉大片狼顾鸱张繿缕联骖楼阴陆凯传情緑帽子鸣鼓而攻之命令式暮序腻人棚屋偏国起息泉室三槐九棘十辉探丸溻湿体虱涂归軘车酴苏王度望阙魏国山河五河显旷仙灵毗销烂谢宅