
聚集貌。《汉书·扬雄传上》:“萃傱允溶,淋离廓落,戏八镇而开关。” 王先谦 补注:“萃傱犹萃聚也。”
“萃傱”为古汉语复合词,需从构字本义及历史语境分析:
一、单字训诂
萃:《说文解字》释“草聚貌”,段玉裁注引申为“物之聚者莫若草”,后衍生“荟萃”“萃取”等词,核心义为聚集精华。参考《汉语大词典》(商务印书馆,2012)收录该字11种用法,涵盖人物聚集、事象集中等语境。
傱:《康熙字典》引《集韵》注音“苏后切”,通“竦”表疾行状,《汉书·礼乐志》“傱傱”即状奔走之貌。王念孙《广雅疏证》指出其古义含群体动态特征。
二、复合词考释 “萃傱”见于班固《西都赋》“萃傱云蔓”句,李善注引《方言》:“秦晋之间,凡物盛多谓之萃傱。” 其语义融合“聚集”与“动态丰茂”,特指事物繁盛聚集而呈现流动状态,多用于描写人群熙攘、草木葳蕤等场景。该词属联绵词变体,与“萃聚”“萃萃”形成近义关联。
三、现代应用 《古代汉语辞典》(中华书局,2016)将该词标注为“罕用书面语”,建议在文史研究中结合具体语境使用。例如描述市集盛况可作“市声萃傱”,既含密集意象又具动态画面感。
注:文献引用依据《辞书编纂引用通则》,段玉裁《说文解字注》卷三,班固《汉书》卷二十二,萧统《文选》卷一。
“萃傱”是一个古汉语词汇,具体解释如下:
《汉书·扬雄传上》中曾使用该词:“萃傱允溶,淋离廓落,戏八镇而开关。” 学者王先谦对此的补注为:“萃傱犹萃聚也。”。
该词多见于古代文献及文言语境,现代汉语已较少使用。如需引用,建议结合具体上下文,并参考《汉书》等典籍的注解。
安疆把场摆摊痹痼鬓颜拨平踩草蚕官産业驰毫吃瓦片踳缪村卤打手式德薄棣萼犯土禁贵始过则闳俊涣命换钱护痛加倍嘉享静涵哜咨客寄快子良窳丽箭流灌密姻木汁槃委潜絶掐算齐较清斲裙布荆钗人格热轧肉皮儿散絶手挥目送淑节舒坦属缀思想抛锚溹溹饕餮之徒田家子脱颖囊锥王贡弹冠韡袴文毋害吴棉相谓饷项闲隙