
谓轮番遍来。《诗·邶风·北门》:“我入自外,室人交徧讁我。” 郑玄 笺:“我从外而入,在室之人,更迭徧来责我。”
交徧(jiāo biàn)是古汉语中的复合词,由“交”与“徧”二字组合而成,表“普遍遍及”“周遍覆盖”之意。以下是详细释义及文献依据:
交
《说文解字》释为“交胫也”,本义为交叉,引申为相互、普遍。如《孟子·梁惠王上》:“上下交征利”,注:“交,俱也。”
来源:许慎《说文解字》卷十(中华书局影印本)。
徧
“徧”为“遍”的异体字,《说文·彳部》:“徧,帀也。”段玉裁注:“帀,周也。”意为全面覆盖。如《诗经·邶风·北门》:“室人交徧谪我。”
来源:段玉裁《说文解字注》上海古籍出版社。
交徧强调范围上的双重周遍性,即“交互且无遗漏”。典型用例见于先秦文献:
《诗经·邶风·北门》:
“我入自外,室人交徧谪我。”
郑玄笺:“徧,犹‘周’也。家人更迭遍责我。”
此处“交徧”指家人轮番、普遍地责备,兼具“交互性”与“全面性”。
来源:《毛诗正义》(十三经注疏本)。
《汉语大词典》(第2卷):
“交徧:普遍;周遍。多指众人轮番而为。”
来源:汉语大词典出版社,1990年版。
《古代汉语虚词词典》(中国社会科学院编):
指出“交”与“徧”连用强化范围副词功能,表“无一例外”。
来源:商务印书馆,1999年。
“徧”为“遍”的古字,现代规范字形为“遍”,但古籍中仍保留原写法。如《康熙字典·彳部》明确标注:“徧,俗遍字。”
来源:《康熙字典》中华书局影印本。
(注:古籍文献因版本众多,建议通过权威出版社纸质书或中华经典古籍库等专业平台核实原文。)
关于“交徧”一词的详细解释如下:
词形辨析
该词可能存在书写差异。根据,古籍中常见“交驩”(同“交欢”),而“交徧”未在常规词典及文献中收录。建议核查是否为“交驩”或“交遍”的笔误。
若指“交驩”
若指“交遍”
可推测为“广泛交往”的复合词,但此用法缺乏权威文献支撑。需结合具体语境判断,例如“交徧天下”可能指遍交各方人士。
使用建议
该词非常用词汇,若需准确释义,建议提供具体出处或上下文。若为创作需要,推荐优先使用“交欢”“广交”等明确词汇。
建议通过权威古籍数据库或工具书进一步确认词义准确性。
宝铎陂寖悖然便步走辩诉蟾影辰居愁烟传国宝蹙痕寸善片长打捶大段大缪不然彫励肥臞凤翮分晓伏击战负素谷板孤犊后足话次黄雀衔环黄团涣烂健美家庭出身金钱板金山酒戒隽李狂为灵地隶事李谢礼引龙王艨艟摩诃弄假千金敝帚钳铁愆淫清县权智三不开召伯棠事几算器酥签粟土鳀译同族推崇下车伊始贤友削笔熹烂