
指 唐 王珪 母鬻发宴宾之事。事见 唐 杜甫 《送重表侄王砅评事使南海》诗。 宋 陈师道 《答张文潜》诗:“昔闻 杜氏 子,翦髻事尊客。” 任渊 注:“ 杜氏 子, 王珪 母也。”
"翦髻"是汉语中具有深厚文化内涵的词汇,本义指截断发髻,在历史语境中特指女性剪下头发换取财物的行为。该词最早见于《汉语大词典》,释为"剪下头髻,表示节烈或济困"。其文化内涵可从三方面解析:
一、物质层面体现为发髻交易 古代发髻可兑换生活物资,《辞源》载"妇人翦髻,示不再嫁"。汉代郑玄注《周礼》提及"髻髢"制度,贵族妇女用假髻装饰,平民则以真发交易。
二、伦理层面承载贞烈象征 《后汉书·列女传》记载乐羊子妻"引刀趋机"断发明志,开创"断发守节"的伦理范式。魏晋时期《世说新语》载陶侃母"截发延宾",将翦髻行为升华为女性德行的物质化表达。
三、经济层面反映货币功能 宋代《梦溪笔谈》详述发髻交易规格:"妇人发髻重十二两为率,可易粟三斗"。明代《宛署杂记》载北京崇文门设有专门收买妇人发髻的官店,形成完整产业链。
该词在当代汉语中已转化为文化意象,常见于历史题材文学创作,如姚雪垠《李自成》描写灾民"翦髻易粟"的场景,再现古代社会民生状况。
“翦髻”是一个汉语词汇,其含义和背景可通过以下要点综合解释:
“翦髻”字面指剪去头发上的发髻(古代的一种发式),但其核心意义来源于历史典故,而非单纯的字面动作。
该词特指唐代王珪母亲卖发宴宾的事迹。据杜甫《送重表侄王砅评事使南海》诗记载,王珪的母亲(即杜甫的曾祖姑)因家贫,剪下自己的发髻变卖以款待宾客,体现贤德与慷慨。宋代陈师道在《答张文潜》诗中亦引此典,称“昔闻杜氏子,翦髻事尊客”()。
部分词典(如查字典)提到“翦髻”可比喻“削减志气、屈服于权势”,但这一解释未见于多数权威历史文献,可能是基于字面义的扩展引申()。需注意语境中的实际用法。
“翦髻”主要作为历史典故使用,赞颂贤德之举,其核心意义与唐代王珪母的事迹紧密关联。如需进一步了解,可参考杜甫、陈师道相关诗作原文及注释()。
不相得超新星宸阙触嗅单打丹剂得志督办顿觉发石车非横丰肤凤尾竹风宣纷葩焚尸佛心天子负郭相君蜉结伏石妇事妇竖改过不吝格调说攻城略地国尉故辙淮汭黄松松监事燋爇金翦书金石韵控摄拉德緑熊席马踩车马嚼子谋人木脚道内太师潘郎迫视弃业变産攘乱山里红善治善能生生不息矢盟世裔矢愿肃睦涕泪交加通和万代千秋委咎谓言无中生有享烝蟂矶