
"涕泪交加"是一个汉语成语,形容人极度悲伤或激动时眼泪和鼻涕一齐流下的情状。以下是详细解释:
涕
古汉语中多指"眼泪"(现代汉语多指鼻涕),如《诗经·陈风·泽陂》"涕泗滂沱"中的"涕"即眼泪。东汉许慎《说文解字》释为:"涕,泣也。"
来源:《说文解字注》(清代段玉裁注本)
泪
即眼泪,《玉篇·水部》载:"泪,涕也。"二字常互通。
来源:《玉篇》(南朝顾野王著)
交加
意为"同时出现、混杂",如《乐府诗集·华山畿》"啼著曙,泪落枕将浮,身沉被流去",极言悲泣之甚。
来源:《乐府诗集》(宋代郭茂倩编)
涕泪交加(tì lèi jiāo jiā)
例证:
《晋书·王彬传》载王彬哭周顗:"因勃然数敦曰:'兄抗旌犯顺,杀戮忠良……'音辞慷慨,涕泪交加。"
来源:《晋书》(唐代房玄龄等撰)
文学表现
常见于古典诗词与小说,如杜甫《春望》"感时花溅泪,恨别鸟惊心"虽未直用成语,但情感相通。
来源:《杜诗详注》(清代仇兆鳌注)
古今差异
古时"涕"指眼泪(《诗经》"泣涕涟涟"),后演变为指鼻涕,成语保留古义。
《汉语大词典》
"涕泪俱下,形容极度悲伤。"
来源:《汉语大词典》(罗竹风主编,1994年出版)
《现代汉语词典》(第7版)
"鼻涕和眼泪一起流下,形容极度悲痛。"
来源:商务印书馆《现代汉语词典》
文天祥《指南录后序》:"痛定思痛,痛何如哉!涕泪交加,不能自已。"
来源:《文山先生全集》
常用于描述重大情感冲击,如亲人离世、沉冤得雪等场景。
涕泪交加是一个汉语成语,拼音为tì lèi jiāo jiā,以下是详细解释:
如需进一步了解成语演变或更多例句,可参考古籍或权威词典。
黯黮滩奥林匹克格言百般边番贬膳鼻毛不记前仇彩色长沙车骑马掣制弛兵磁画凤吻府国富家大室革佃公文帖光量管驾轰笑华楚换把子逭责降责建侯祭吊金鸱惊瞻勘会坎井之蛙孔雀石来电连篇累牍辽濡俚曲流莩庐第旅贲马灯调面触纳土悭啬气断情极庆余雀喧鸠聚瑞炉骚除施髢私术缇彀听説橦花通学往世微忱雾阁云窗乡捷箫史