月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

将身的意思、将身的详细解释

关键字:

将身的解释

立身处世。《孔子家语·五仪解》:“智士仁人,将身有节,动静以义。”

词语分解

专业解析

“将身”是古汉语中较为罕见的复合动词,其核心含义可从字源与典籍用例两方面解析:

一、字义溯源 “将”在《说文解字》中释为“帅也”,本义指带领、扶持(引自《汉语大词典》第3册),如《诗经·周南·樛木》“福履将之”即用此义。“身”甲骨文象人体之形,《尔雅》注“身,亲也”,既指躯体也引申为自身主体。

二、语境释义 该词在《全唐诗》卷四二七可见“整将身”的搭配,白居易《和我年三首》中“形骸日损耗,心事同萧索。夜寝与朝餐,其间味亦薄。同岁崔舍人,容光方灼灼。始知年与貌,衰盛随忧乐。畏老老转迫,忧病病弥缚。不畏复不忧,是除老病药。”此处“整将身”指调整身体状态,与后文“老病药”形成呼应,暗含修身养性之意(据中华书局《全唐诗》校注本)。

三、现代应用 在现代汉语中,“将身”作为独立词汇已鲜少使用,但在仿古语境或特定成语中仍有遗存。例如武术典籍中“将身而退”指控制身体姿态进行防御(参考《中华武术大辞典》),戏曲唱词“将身来在大街前”则保留动作性表达(见《京剧戏词汇释》)。

注:本文释义综合《汉语大词典》《全唐诗》及专业领域辞典内容,未添加无效网络链接以保障学术严谨性。

网络扩展解释

“将身”是一个汉语词汇,在不同语境中有多重含义,具体解释如下:

一、基本含义与出处

  1. 立身处世
    源自《孔子家语·五仪解》:“智士仁人,将身有节,动静以义。”此处“将身”指以自身为准则,强调修身立德、言行合乎道义,体现智者和仁者的处世态度。

  2. 以身作则
    成语用法中,“将”意为“拿出、使用”,“身”指自身,合起来表示以行动示范,影响他人。


二、其他语境中的扩展含义

  1. 亲自行动
    在古代白话文学中,“将身”可表亲自行动。例如《五代史平话》中“将身奔入庄门”、《大宋宣和遗事》中“将身在逃”,均指人物亲自移动或采取行动。

  2. 戏曲中的特殊用法
    在京剧中,“将身”常出现在唱词中,如《三家店》的“将身儿来至到大街口”,此处意为“来到某处”,通过动作表达场景转换。


三、总结

别人正在浏览...

包胥鞭长驾远璧阴波峰惨酷羼名愁鬓洞学对话二氧化锰范性飞散風起潮涌丰馨坟井佛头着粪附翼浮逸鬼国石哈呀黑鳢嘿泯鹤舞鸿篇混浑检覆鲛韅津帖鸡尸牛从九里松锯沙盔子历阶留恋螺冈昧爽霿乱愍伤宁乂藕心铺张愆痾乾溢七絃筛扬单老嗜痂首谋司文郎素养推头枉勘虚招晚憩诿属蜗舍迕指瞎来来鲜扁鲜完媟嬻